Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
adjustment of production
生産調整
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
change of production base
スリットとダイカットの生産拠点変更
Ultimo aggiornamento 2022-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inappropriate preparation of medication
薬剤の不適切な調製
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
preparation of bowel for procedure
腸前処置
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
general manager of production department
営業部 主任
Ultimo aggiornamento 2022-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tomorrow's the first of production.
明日が 撮影の初日だったから
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cavity preparation of tooth (procedure)
歯牙窩洞形成
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
preparation of bowel for procedure (procedure)
腸前処置
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
he put forward a plan for improving the rate of production.
彼は生産率を良くする案を出した。
Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
in communism the means of production are owned by the state.
共産主義の下では、生産手段は国有化される。
Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
capital, land and labor are the three key factors of production.
資本、土地、労働は生産の三大要素である。
Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
that's the one thing i'm certain of, production cannot stop.
1つはっきりしてるのは 生産を止めたら―
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so far, we've found nothing that ties her to the abduction or the preparation of the anesthetic.
今のところ拉致や 麻酔薬の証拠は何もないのよ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the jews, behold your king!
その日は過越の準備の日であって、時は昼の十二時ころであった。ピラトはユダヤ人らに言った、「見よ、これがあなたがたの王だ」。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a vascular cell in the phloem whose function is the transport of sugars and other nutrients from the site of production to the site of utilization. this is a general term covering both sieve cells and sieve tube elements.
師部における維管束細胞の機能は,生産の部位から利用の部位への,糖とその他の栄養の輸送である。これは篩細胞と篩管細胞の両方を含む一般的な用語である。
Ultimo aggiornamento 2012-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the lord.
心にはかることは人に属し、舌の答は主から出る。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
be aware that you need to provide the complete video dvd filestructure. k3b does not support video transcoding and preparation of video object files yet. that means you need to already have the vts_x_yy. vob and vts_x_yy. ifo files.
完全なビデオ dvd ファイルシステムを指定する必要があります。k3b は動画のトランスコーディングと動画オブジェクトファイルの準備をサポートしていません。vts_x_yy.vob か vts_x_yy.ifo ファイルが必要です。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: