Hai cercato la traduzione di sometimes it's better to be alone da Inglese a Giapponese

Inglese

Traduttore

sometimes it's better to be alone

Traduttore

Giapponese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Giapponese

Informazioni

Inglese

sometimes it's better to be alone so that nobody can hurt you

Giapponese

一人でいる方がいいので

Ultimo aggiornamento 2020-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

sometimes, it's better not to know.

Giapponese

時には なまじ知らない方がいい

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

but it's better to be safe.

Giapponese

重要なのは安全であること

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

that's to be alone.

Giapponese

孤独になることよ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

sometimes it's better not to ask too many questions.

Giapponese

あまり質問しないほうが いいこともあるのよ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

it's better to be cruel than weak.

Giapponese

弱いよりは残酷なほうがマシだ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

in this job, sometimes it's better not to feel anything

Giapponese

この仕事においては 何も感情がない方がいい

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

- it's better to forget.

Giapponese

あいつらを忘れろ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

sometimes it's better to keep the genie in the bottle.

Giapponese

何が起きるかわからないし

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

to be alone.

Giapponese

一人になるため

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

it's better to have and not need.

Giapponese

持っていないより いいだろう?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

not to be alone

Giapponese

1人は嫌だから

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

it's better to drink in moderation.

Giapponese

飲酒を控えたほうがいいです。

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i love to be alone.

Giapponese

_私は、のように、 それせいぜい。 とあなたはあなたの考えと_だけである、

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

all right, yes, sometimes it's better if you don't look.

Giapponese

見な~'ほうガl、~'ゎ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

she wanted to be alone.

Giapponese

彼女はひとりでいたかった。

Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i don't like to be alone.

Giapponese

私は一人でいるのは嫌いだ。

Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i think it's better to cross from there.

Giapponese

そっちから渡ったほうが いいと思うよ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

we all know that it's better to keep early hours.

Giapponese

早寝早起きがいい事は皆知っている。

Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i don't want to be alone, ben.

Giapponese

一人は嫌だ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,884,431,232 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK