Hai cercato la traduzione di (whooping cough) da Inglese a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Greco

Informazioni

Inglese

whooping cough

Greco

κοκκύτης

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

pertussis (whooping cough);

Greco

του κοκκύτη (παροξυσμικός βήχας)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

• pertussis (whooping cough):

Greco

• Κοκκύτης:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

attack of whooping-cough

Greco

έναρξις του κοκκύτου

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

whooping-cough complicated by pneumonia

Greco

κοκκυτική πνευμονία

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

protective vaccination against whooping-cough

Greco

προφυλακτικό αντικοκκυτικό εμβόλιο

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

pertussis (whooping cough) or hepatitis b diseases.

Greco

κατά της διφθερίτιδας, τετάνου, κοκκύτη και ηπατίτιδας Β.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

with a vaccine against pertussis (whooping cough) disease.

Greco

προηγούμενο εμβολιασμό κατά του κοκκύτη.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

vaccination with a vaccine against pertussis (whooping cough) disease.

Greco

προηγούμενο εμβολιασμό κατά του κοκκύτη.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

pertussis (whooping cough): pertussis is a highly infectious illness.

Greco

Κοκκύτης : Ο κοκκύτης είναι µία ιδιαίτερα µεταδοτική νόσος.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

pertussis (whooping cough) , hepatitis b or haemophilus influenzae type b diseases.

Greco

της διφθερίτιδας, του τετάνου, του κοκκύτη, της ηπατίτιδας Β ή του Αιμόφιλου ινφλουέντζας τύπου b.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

whooping cough (pertussis) - a highly infectious illness that affects the airways.

Greco

Κοκκύτης - Ο κοκκύτης είναι μία ιδιαίτερα μεταδοτική νόσος που προσβάλλει τις αεροφόρες οδούς.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

pertussis (whooping cough) , hepatitis b, poliomyelitis or haemophilus influenzae type b diseases.

Greco

της διφθερίτιδας, τετάνου, κοκκύτη, ηπατίτιδας Β, πολιομυελίτιδας ή Αιμόφιλου ινφλουέντζας τύπου b.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

· if after previously having quintanrix or another vaccine against pertussis (whooping cough)

Greco

· αν μετά από προηγούμενη δόση quintanrix ή κάποιου άλλου εμβολίου κατά του κοκκύτη, το

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

pertussis (often called whooping cough) is a highly infectious illness that affects the airways.

Greco

Ο κοκκύτης (συχνά καλείται παροξυσμικός βήχας) είναι μια πολύ μολυσματική νόσος που επηρεάζει τους αεροφόρους οδούς.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

parts of bordetella pertussis (b. pertussis, a bacterium that causes whooping cough);

Greco

τμήματα bordetella pertussis (b. pertussis, βακτήριο που προκαλεί κοκκύτη)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

these side effects have happened very rarely with other vaccines against whooping cough.

Greco

Αυτές οι ανεπιθύμητες ενέργειες έχουν εμφανισθεί πολύ σπάνια με άλλα εμβόλια κατά του κοκκύτη.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(whooping cough), hepatitis b and ‘ invasive’ diseases caused by hib (such as bacterial meningitis).

Greco

οφείλονται στο hib (όπως η μηνιγγίτιδαπου προκαλείται από βακτήριο).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

these side effects have happened very rarely with infanrix hexa as with other vaccines against whooping cough.

Greco

Αυτές οι ανεπιθύμητες ενέργειες έχουν εμφανισθεί πολύ σπάνια με το infanrix hexa καθώς και με άλλα εμβόλια κατά του κοκκύτη.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the vaccine cannot cause diphtheria, tetanus (lockjaw), pertussis (whooping cough), hepatitis b or haemophilus influenzae type b infections.

Greco

Το εµβόλιο δεν προκαλεί διφθερίτιδα, τέτανο, κοκκύτη, ηπατίτιδα Β ή Αιµόφιλο ινφλουέντζας τύπου b.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,625,867 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK