Hai cercato la traduzione di allogeneic bone marrow transplant da Inglese a Greco

allogeneic bone marrow transplantation
Αλλογενής μεταμόσχευση μυελού των οστών

allogeneic bone marrow transplantation:
Μεταµόσχευση αλλογενών µοσχευµάτων µυελού των οστών:

patients who have had a bone marrow transplant.
Ασθενείς που έχουν υποβληθεί σε μεταμόσχευση μυελού των οστών.

patients having a bone marrow transplant after chemotherapy:
Ασθενείς που υποβάλλονται σε μεταμόσχευση μυελού των οστών μετά από χημειοθεραπεία:

prior hydroxyurea prior interferon prior bone marrow transplant
Προηγούμενη λήψη υδροξυουρίας Προηγούμενη λήψη ιντερφερόνης Προηγούμενη μεταμόσχευση μυελού των οστών

busilvex destroys the original bone marrow before the transplant.
Το busilvex καταστρέφει τον μυελό των οστών πρίν την μεταμόσχευση.

prevention of fungal infections in high risk bone marrow transplant recipients.
Πρόληψη των μυκητιασικών λοιμώξεων σε ασθενείς υψηλού κινδύνου που υποβάλλονται σε μεταμόσχευση μυελού των οστών.

- patients who have received prior bone marrow transplant or stem cell support,
λάβει υποστηρικτική θεραπεία βλαστικών κυττάρων,

allogeneic bone marrow transplantation human normal immunoglobulin treatment can be used as part of the conditioning regimen and after the transplant.
Μεταµόσχευση Αλλογενών Μοσχευµάτων Μυελού των Οστών Η θεραπεία µε ανθρώπινη φυσιολογική ανοσοσφαιρίνη µπορεί να χρησιµοποιηθεί ως µέρος του δοσολογικού σχήµατος προσαρµογής, καθώς και µετά τη µεταµόσχευση.

if you have had a bone marrow transplant or have received blood stem cells in the past.
Εάν έχετε υποβληθεί σε μεταμόσχευση μυελού των οστών ή έχετε υποστηρικτική θεραπεία βλαστικών κυττάρων στο παρελθόν.

aanalysis includes studies involving bone marrow transplant during this period; some studies used
aΗ ανάλυση περιέλαβε μελέτες που αφορούσαν μεταμόσχευση μυελού των οστών στη διάρκεια αυτής της περιόδου.

if you have received a stem cell transplant (a kind of bone marrow transplant) from a donor.
Αν έχετε λάβει μόσχευμα αρχέγονων κυττάρων (ένα είδος μεταμόσχευσης μυελού των οστών) από δότη.

revlimid is only used in newly diagnosed patients when you are unable to be treated with a bone marrow transplant.
Το revlimid χρησιμοποιείται μόνο σε νεοδιαγνωσθέντες ασθενείς όταν δεν είναι κατάλληλοι να υποβληθούν σε μεταμόσχευση μυελού των οστών.

who have received at least one prior therapy and who have already undergone or are unsuitable for bone marrow transplant.
ασθενείς που έχουν λάβει τουλάχιστον μία προηγούμενη θεραπεία και οι οποίοι έχουν ήδη υποβληθεί σε ή είναι ακατάλληλοι για μεταμόσχευση μυελού των οστών.

have not been previously treated for multiple myeloma and are unsuitable for high-dose chemotherapy with bone marrow transplant.
ασθενείς με πολλαπλούν μυέλωμα οι οποίοι δεν είναι κατάλληλοι για υψηλή δόση χημειοθεραπείας με μεταμόσχευση μυελού των οστών.

a dose of 1.5 mg/kg has been administered to bone marrow transplant recipients without any associated adverse events.
Έχει χορηγηθεί σε δέκτες µεταµόσχευσης µυελού των οστών δόση 1,5 mg/kg χωρίς την εµφάνιση οποιωνδήποτε σχετιζόµενων ανεπιθύµητων ενεργειών.

in the situation of leukemia, bone marrow transplants are becoming increasingly frequent.
Στην περίπτωση της λευχαιμίας, οι μεταμοσχεύσεις μυελού γίνονται ολοένα και συχνότερα.

orr in patients previously treated with autologous bone marrow transplant (abmt) was 78 % versus 43 % in patients with no abmt.
Το orr σε ασθενείς που είχαν προηγουμένως αντιμετωπισθεί με αυτόλογη μεταμόσχευση μυελού των οστών (abmt) ήταν 78 % έναντι 43 % σε ασθενείς χωρίς abmt.

this type of treatment is called ‘ immunomodulation’ (immune adjustment). • patients who have had a bone marrow transplant.
Αυτός ο τύπος θεραπείας ονομάζεται ανοσοτροποποίηση (ρύθμιση της ανοσίας). • Ασθενείς που υποβλήθηκαν σε μεταμόσχευση μυελού των οστών.

there have been reports of gvhd and fatalities in patients receiving g-csf after allogeneic bone marrow transplantation (see section 5.1).
Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις gvhd και μοιραίας έκβασης σε ασθενείς που έλαβαν g-csf μετά από αλλογενή μεταμόσχευση μυελού των οστών (βλ. παράγραφο 5.1).