Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gonadotrophin-releasing hormone (gnrh) atcvet code:
Φαρµακοθεραπευτική οµάδα: εκλυτική ορµόνη των γοναδοτρόπων ορµονών (gnrh) kωδικός atcvet:
cetrorelix is a luteinising hormone releasing hormone (lhrh) antagonist.
Το cetrorelix είναι ένας ανταγωνιστής της ορμόνης απελευθέρωσης της ωχρινοποιητικής ορμόνης [luteinising hormone releasing hormone (lhrh)].
orgalutran contains ganirelix, which antagonises the actions of the natural gonadotrophin releasing hormone (gnrh).
Το orgalutran περιέχει γκανιρελίξη, η οποία ανταγωνίζεται δράσεις της φυσικής εκλυτικής ορμόνης των γοναδοτροφινών gnrh.
in other cases, down-regulation with a gonadotrophin-releasing hormone (gnrh) agonist is used.
Σε άλλες περιπτώσεις, γίνεται η ρύθμιση (down regulation) με αγωνιστές εκλυτικών ορμονών των γοναδοτροπινών (gnrh-agonists) .
cetrotide 3 mg inhibits the effects of a natural hormone, called luteinising hormone releasing hormone (lhrh).
Το cetrotide 3 mg αναστέλλει τις δράσεις µιας φυσικής ορµόνης, που ονοµάζεται ορµόνη απελευθέρωσης της ωχρινοποιητικής ορµόνης (lhrh).
in other cases, down-regulation with a gonadotrophin-releasing hormone (gnrh) agonist or antagonist is used.
Σε άλλες περιπτώσεις, γίνεται η ρύθμιση (down regulation) με αγωνιστές ή ανταγωνιστές εκλυτικών ορμονών των γοναδοτροπινών (gnrh-agonists) .
the active substance ganirelix (inn) is a synthetic decapeptide with high antagonistic activity to the naturally occurring gonadotrophin releasing hormone (gnrh).
Η δραστική ουσία γκανιρελίξη (inn) είναι ένα συνθετικό δεκαπεπτίδιο με υψηλή ανταγωνιστική δράση στην φυσική ορμόνη (gnrh) που προκαλεί την έκκριση των γοναδοτροφινών.
cetrotide blocks a natural hormone in your body called lhrh (‘luteinising hormone releasing hormone’).
Το cetrotide αποκλείει μια φυσική ορμόνη στο σώμα σας, που ονομάζεται lhrh (‘ορμόνη απελευθέρωσης της ωχρινοποιητικής ορμόνης’).
in other cases, your doctor may first stop you from ovulating by using a gonadotropin-releasing hormone (gnrh) agonist or antagonist.
Σε άλλες περιπτώσεις, ο γιατρός σας μπορεί να σταματήσει πρώτα την ωορρηξία χρησιμοποιώντας έναν αγωνιστή ή ανταγωνιστή της εκλυτικής ορμόνης των γοναδοτροπινών (gnrh).
firmagon is a gonadotrophin releasing hormone (gnrh) antagonist indicated for treatment of adult male patients with advanced hormone-dependent prostate cancer.
Το firmagon είναι ένας ανταγωνιστής της ορμόνης που διεγείρει την έκλυση των γοναδοτροπινών (gnrh) που ενδείκνυται στη θεραπεία ενηλίκων αρρένων ασθενών με προχωρημένο ορμονοεξαρτώμενο καρκίνο του προστάτη.
vantas, 50 mg, implant, is a luteinizing hormone-releasing hormone (lhrh) agonist indicated for the palliative treatment of advanced prostate cancer.
Το vantas, εµφύτευµα των 50 mg, είναι αγωνιστής της lhrh (ωχρινοποιητική ορµόνη προκαλούσα έκκριση ορµονών) και ενδείκνυται για την καταπραϋντική θεραπεία προχωρηµένου καρκίνου του προστάτη.
during the treatment period, 83% of patients received luteinising hormone-releasing hormone (lhrh) agonists and 26% of patients received anti-androgens concomitantly.
Κατά τη διάρκεια της περιόδου θεραπείας, το 83% των ασθενών έλαβε αγωνιστές της ορμόνης απελευθέρωσης της ωχρινοτρόπου ορμόνης (lhrh) και το 26% των ασθενών έλαβε αντιανδρογόνα ταυτόχρονα.
