Hai cercato la traduzione di don't keep calm da Inglese a Greco

it is essential that we don't keep circumstantial phrases.
22 του Πεσμαζόγλου (Η- 266/89/αναθ.) :

— keep calm, walk briskly but do not run;
— να κλείσετε τα παράθυρα-

president. - let us try to keep calm about this.
Βρίσκομαι σε μια δύσκολη κατά­σταση.

"let's wait for the results, keep calm, keep order."
"Ας περιμένουμε τα αποτελέσματα, διατηρώντας την ψυχραιμία και την τάξη".

measures are also being prepared against the universities so as to force students to keep calm.
Προετοιμάζονται επίσης και μέτρα κατά των πανεπιστημίων προκειμένου να ηρεμήσουν δια της βίας οι φοιτητές.

i refuse to believe that anyone here would keep calm if this joke was aimed at jews or blacks.
Δεν πιστεύω ότι θα παρέμενε ήρεμος κανείς εάν άκουγε κάτι ανάλογο για Εβραίους ή μαύρους.

but precisely because this is a very serious business, our duty is to keep calm, as others pointed out just now.
Αλλά ακριβώς επειδή είναι πολύ σοβαρή υπόθεση, οφείλουμε να παραμείνουμε ψύχραιμοι. Κι άλλοι το είπαν μόλις πριν λίγο.

do not hesitate to state if any of the recommended medicines are not stocked. (iii) keep calm.
Φύλλο εντοπισμού των συμπτωμάτων

we feel it is too early to start predicting traffic chaos, and we would urge everyone to keep calm and to monitor the situation to see whether road and rail transport cannot solve the problems themselves.
Θεωρούμε ωστόσο πρόωρο να προφητεύουμε κυκλοφοριακό χάος και κάνουμε έκκληση για ψυχραιμία, ώστε να αντιμετωπίσουμε νηφάλια την κατάσταση και να δούμε εάν οι οδικές ή οι σιδηροδρομικές μεταφορές μπορούν να λύσουν μόνες τους τα προβλήματα που θα δημιουργηθούν.

changes in competences human resources managers need the following skills, competences and abilities: • good basic education and excellent knowledge of the hotel business: • leadership skills; • excellent social skills: ability to listen, teamworking. tact and sensitivity, ability to speak and write fluently and to keep calm and objective in situations of conflict, flexibility, etc.; • organisational skills; • creativity and initiative and ability to make decisions: • maturity and self-esteem; • gootl sense of responsibility and ability to assess the social impact of their own actions.
Η ισπανική έρευνα, κατά τρόπο ανάλογο με τις άλλες δύο εθνικές έρευνες, κατέ­γραψε σε ξενοδοχειακές μονάδες επαγγέλματα που προέρχονται από άλλους τομείς, όπως είναι ο υπεύθυνος υπηρεσιών πληροφορικής, ο υπεύθυνος ανθρώπινου δυ­ναμικού, ο υπεύθυνος υπηρεσιών υποδοχής, ο εμπορικός διευθυντής.