Hai cercato la traduzione di in the background da Inglese a Greco

in the background.
στο background.

the background
Ιστορικό

(protests in the background)
(Υπόκωφες διαμαρτυρίες)

open new tabs in the background
Άνοιγμα νέων καρτελών στο παρασκήνιο

do not run in the background.
Να μην εκτελεστεί στο παρασκήνιο.

the background color
Το χρώμα παρασκηνίου

that is the background.
Αυτή είναι, εξάλλου, και η βαθύτερη αιτία για την υποβολή του αιτήματος.

index content in the background:
Περιεχόμενο ευρετηρίου στο παρασκήνιο:

women only appear in the background.
Οι γυναίκες εμφανίζονται μόνο στο παρασκήνιο.

more information in the background note, p.
Για περισσότερες πληροφορίες βλ. το ενημερωτικό σημείωμα, σελ.

the background shall be:
Η εκτύπωση αυτή είναι:

open private chat windows in the background
Άνοιγμα παραθύρων ιδιωτικών συνομιλιών στο παρασκήνιο

enable an app to run in the background.
Να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή να τρέχει στο παρασκήνιο.

the background for the directive
ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ

the background to the communication.
το πλαίσιο της ανακοίνωσης.

default color of the background
Προεπιλεγμένο χρώμα παρασκηνίου

selects the background image file.
Επιλέγει το αρχείο εικόνας του παρασκηνίου.

the commission proposal: the background
Η πρόταση της Επιτροπής: ιστορικό

lots of system processes run automatically in the background
Πολλές διεργασίες του συστήματος τρέχουν αυτόματα στο παρασκήνιο

listen to proximity sensor events in the background.
Να επιτρέπεται η παρακολούθηση του αισθητήρα εγγύτητας στο παρασκήνιο.