Hai cercato la traduzione di may make you less aware of low bloo... da Inglese a Greco

- low blood sugar levels
- χαµηλά επίπεδα σακχάρου του αίµατος

high or low blood sugar levels
υψηλά ή χαμηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα

you have hypoglycaemia (low blood sugar levels),
έχετε υπογλυκαιμία (χαμηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα),

metabolism: low blood sugar levels.
Μεταβολισμός: χαμηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα Αναφορά πιθανολογούμενων ανεπιθύμητων ενεργειών

hypoglycaemia (low blood sugar levels)
ΥΠΟΓΛΥΚΑΙΜΙΑ (χαμηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα)

too low blood sugar levels (hypoglycaemia)
Πολύ χαμηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα (υπογλυκαιμία)

experience low blood sugar levels (hypoglycaemia).
μπορεί να να παρουσιάσετε χαμηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα (υπογλυκαιμία).

alcohol may increase the action of insulin and cause low blood sugar levels.
Το αλκοόλ μπορεί να αυξήσει την δράση της ινσουλίνης και να προκαλέσει χαμηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα.

too low blood sugar levels are also more likely to occur if
Επίσης πολύ χαμηλά επίπεδα σακχάρου αίματος συχνά μπορεί να εμφανιστούν αν

if you experience severe low blood sugar levels, this may indicate a problem with your pump.
Εάν εμφανίσετε σοβαρά χαμηλά επίπεδα σακχάρου αίματος, αυτό ενδέχεται να υποδηλώνει κάποιο πρόβλημα με την αντλία σας.

hypoglycaemia (low blood sugar levels) are also more likely to occur if:
Υπογλυκαιμία (χαμηλά επίπεδα σακχάρου αίματος) επίσης συχνά μπορεί να εμφανιστεί αν:

low blood sugar levels (hypoglycaemia) may occur if you administer too much insulin.
Χαμηλά επίπεδα σακχάρου αίματος (υπογλυκαιμία) ενδέχεται να συμβούν εάν χορηγήσετε πάρα πολύ ινσουλίνη.

your doctor will tell you how to treat low blood sugar levels and what to do if you get any of the signs above.
Ο γιατρός σας θα σας ενημερώσει σχετικά με την αντιμετώπιση των χαμηλών επιπέδων σακχάρου και τι πρέπει να κάνετε σε περίπτωση που εμφανίσετε οποιοδήποτε από τα παραπάνω σημεία.

you have hypoglycaemia (low blood sugar levels), you have hyperglycaemia (high blood sugar levels).
έχετε υπογλυκαιμία (χαμηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα), έχετε υπεργλυκαιμία (υψηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα).

if you have symptoms of low blood sugar, take actions to increase your blood sugar level immediately.
Εάν έχετε συμπτώματα λόγω χαμηλού σακχάρου στο αίμα, προβείτε σε ενέργειες για να αυξηθεί αμέσως το επίπεδο του σακχάρου στο αίμα σας.

care is needed when adding byetta to sulphonylureas, as there is a risk of hypoglycaemia (low blood sugar levels).
Όταν προστίθεται το byetta στη σουλφονυλουρία απαιτείται προσοχή, καθώς υπάρχει κίνδυνος υπογλυκαιμίας (χαμηλό σάκχαρο στο αίμα).

this may cause inaccurate dosing, which can lead to too high or too low blood sugar level.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει ανακριβή δοσολογία, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε πολύ υψηλά ή πολύ χαμηλά επίπεδα σακχάρου του αίματος.

rifampicin (to treat infections, tuberculosis) glucagon (to treat severe low blood sugar levels)
ριφαμπικίνη (θεραπεία μολύνσεων και φυματίωσης) γλουκαγόνο (θεραπεία σοβαρού χαμηλού επιπέδου σακχάρου αίματος)

during a refill procedure, a very small amount of insuman implantable may be deposited subcutaneously, which might result in low blood sugar levels.
Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αναπλήρωσης, μια πολύ μικρή ποσότητα του insuman implantable ενδέχεται να εναποτεθεί υποδοριώς, η οποία ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα χαμηλά επιπέδα σακχάρου αίματος.

too much trulicity may make your blood sugar too low (hypoglycaemia) and can make you feel sick or be sick.
Υπερβολική ποσότητα trulicity μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα υπερβολικά χαμηλά επίπεδα γλυκόζης αίματος (υπογλυκαιμία) και μπορεί να σας προκαλέσει ναυτία ή έμετο.