Hai cercato la traduzione di of agricultural commodities: da Inglese a Greco

agricultural commodities
Βασικά γεωργικά προΙ"όντα

agricultural commodities.
γεωργικών βασικών προϊόντων

cooperation on agricultural commodities
Συνεργασία σχετικά με τα γεωργικά βασικά προϊόντα

rules of procedure of the agricultural commodities
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ της Επιτροπής Γεωργικών Βασικών Προϊόντων

stabilization of export earnings from agricultural commodities
Σταθεροποίηση των εσόδων από τις εξαγωγές γεωργικών βασικών προϊόντων

chapter 3: cooperation on agricultural commodities
Κεφάλαιο 3 : Συνεργασία σχετικά με τα γεωργικά βασικά προϊόντα

production of selected agricultural commodities — average 1978­1980
Παραγωγή ορισμένων γεωργικών προϊόντων — Μέσος όρος 1978-1980

non-food uses of agricultural commodities (additional opinion)
Γεωργικά προϊόντα σε τομείς εκτός της διατροφής (συμπληρωματική γνωμοδότηση)

a more effective policy on non-food uses of agricultural commodities;
σαφέστερη πολιτική σχετικά με τη χρήση των πρώτων υλών για μη διατροφικούς σκοπούς

agricultural commodity
βασικό γεωργικό προϊόν

use of agricultural commodities in the non-food sector (additional opinion)
«Χρήση των γεωργικών προϊόντων σε τομείς εκτός της διατροφής» (συμπληρωματική γνωμοδότηση)

a sudden and steep surge across a broad range of agricultural commodities
Αιφνίδιες και απότομες ανατιμήσεις σε μεγάλο αριθμό βασικών γεωργικών προϊόντων

since the second quarter of 2008, prices of agricultural commodities have been plummeting.
Από το δεύτερο τρίμηνο του 2008, παρατηρείται ταχεία υποχώρηση στις τιμές των βασικών γεωργικών προϊόντων.

improve the functioning of agricultural commodities derivatives markets for consideration by g20 finance ministers.
να βελτιώσουν τη λειτουργία των αγορών παραγώγων γεωργικών προϊόντων, ενόψει της εξέτασής τους από τους Υπουργούς Οικονομικών της g20.

however, the volatility of prices of agricultural commodities has recently increased to unprecedented levels.
Ωστόσο, η αστάθεια των τιμών των γεωργικών βασικών εμπορευμάτων αυξήθηκε προσφάτως σε πρωτόγνωρα επίπεδα.

the cost of agricultural commodities, just like oil, has gone up sharply over the past couple of years.
Το κόστος των γεωργικών αγαθών, όπως το λάδι, σημείωσε σημαντική αύξηση τα τελευταία χρόνια.

the council recognises the crucial importance of agricultural commodities for poverty reduction in developing countries.
Το Συμβούλιο αναγνωρίζει την αποφασιστική σημασία των γεωργικών βασικών προϊόντων για τη μείωση της φτώχειας στις αναπτυσσόμενες χώρες.

in short, the contribution of agricultural commodities to co2 reductions should be considered within an environmental perspective.
Με λίγα λόγια η συμβολή των πρώτων υλών γεωργικής προελεύσεως από τη σκοπιά της μείωσης του co2 πρέπει να εκτιμηθεί από τη σκοπιά του περιβάλλοντος.

it was the votes of members in this house that forced up the prices of agricultural commodities within the community.
Ανεπαίσθητες μεταβολές βρίσκονται εν εξελίξει.

in real terms the prices of agricultural commodities still remain below levels witnessed during the 1973 or 1979 oil crises2.
Σε πραγματικούς όρους, οι τιμές των βασικών γεωργικών προϊόντων θα παραμείνουν κάτω από τα επίπεδα που καταγράφηκαν κατά τη διάρκεια των πετρελαϊκών κρίσεων του 1973 ή του 19792.