Hai cercato la traduzione di to cut down on da Inglese a Greco

how to cut down on smoking
πώς να περιορίσουμε το κάπνισμα

to cut
κόβω σύρριζα

how to cut down smoking
πώς να περιορίσουμε το κάπνισμα

to cut back
Ανανεώνω κόβω δένδρο προς ανανέωση

ets would be the main instrument to cut down on co2 emissions.
Το ΣΕΔΕ θα ήταν το κύριο εργαλείο περιστολής των εκπομπών co2.

they are being told to cut down on their use of brown coal.
2 είναι σαφής.

increased competition sadly only increases the temptation to cut down on safety.
Ο αυξανόμενος ανταγωνισμός οδηγεί δυστυχώς στον πειρασμό για όλο και μεγαλύτερη εξοικονόμηση, γεγονός που επηρεάζει την ασφάλεια.

increased com petition sadly only increases the temptation to cut down on safety.
Με ικανοποίηση μου υποστηρίζω αυτή την έκθεση.

i see that some people have started to cut down trees.
Βλέπω ότι ορισμένοι έχουν αρχίσει να κόβουν δένδρα.

do you not need to cut down forests to produce biofuels?
Μήπως χρειάζεται να υλοτομηθούν τα δάση για την παραγωγή βιοκαυσίμων;

we have to cut down some of the barriers within and between the professions.
Πρέπει να μειώσουμε ορισμένα εμπόδια μέσα και ανάμεσα στα επαγγέλματα.

the commission will also encourage member states to streamline their administrative procedures so as to cut down on red tape.
Η Επιτροπή θα ενθαρρύνει επίσης τα κράτη μέλη να απλοποιήσουν τις διοικητικές διαδικασίες ώστε να περιοριστούν τα γραφειοκρατικά εμπόδια.

it does not take an expert on budgets to work out that the council is submitting a proposal to cut down on posts.
Το Συμβούλιο υπερηφανεύεται για την ικανότητά του να χρησιμοποιεί τόσο επιδέξια τον" κόφτη".

equally, the sound recording industry would be obliged to cut down on the creation of new sound recordings in europe.
Επίσης, ο δισκογραφικός κλάδος θα υποχρεωθεί να περικόψει τη δημιουργία νέων ηχογραφήσεων στην Ευρώπη.

to keep the environment as clean as possible, the eu has brought in new rules to cut down on harmful pollutants from petrol or pesticides
Προκειένου να διατηρηθεί το piεριβάλλον όσο το δυνατόν καθαρότερο, η ΕΕ θέσpiισε νέου κανόνε για να ειώσει του βλαβερού ρύpiου τη βενζίνη ή των φυτοφαράκων

it adopted measures to improve the operation of its transit system and its preferential tariff arrangements in order to cut down on customs fraud.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση έλαβε, εξάλλου, συγκεκριμένα μέτρα για να βελτιώσει τη λειτουργία του καθεστώτος διαμετακόμισης και του προτιμησιακού δασμολογικού καθεστώτος για τη μεγαλ.ύτερη καταπολέμηση, κυρίως, της τελωνειακής απάτης.

on account of this obligation, the importance of providing public services and the well being of the user are being subordinated to attempts to cut down on labour costs.
Μέσω αυτής της υποχρέωσης, η σημασία της διεξαγωγής διαγωνισμού και της ασφάλειας των χρηστών υποβαθμίζεται έναντι προσπαθειών για την εξοικονόμηση εργασιακού κόστους.

this objective has been partly achieved. partly, because europe, like other rich countries, refuses to cut down on market-distorting aid.
Λέω εν μέρει, διότι η Ευρώπη, όπως και άλλες πλούσιες χώρες, αρνείται να δεσμευθεί για την κατάργηση των ενισχύσεων, οι οποίες δημιουργούν διαταραχές στην αγορά.

caring for the environment - to keep the environment as clean as possible, the eu has brought in new rules to cut down on harmful pollutants from petrol or pesticides.
Μέριμνα για το περιβάλλον – Για να διαφυλάξει το περιβάλλον όσο το δυνατόν καθαρότερο, η ΕΕ θέσπισε νέους κανόνες για τον περιορισμό των επιβλαβών ρυπαντών που προέρχονται από το πετρέλαιο ή τα φυτοφάρμακα.

now biotechnology offers enormous prospects for the future. it is the most likely route to conquer cancer, to defeat aids, to cut down on the need for pesticides and to improve crops.
Νομίζω ότι η βόεια σωματοτροπίνη δεν βελτιώνει την γεωργική παραγωγή.