Hai cercato la traduzione di to encourage da Inglese a Greco

(c) to encourage:
γ) να ενθαρρύνουν :

grant to encourage
πριμοδότηση για ενθάρρυνση

to encourage multilingualism;
β) ενίσχυση της πολυγλωσσίας·

to encourage risk taking
ενθαρρύνεται η ανάληψη κινδύνου

programme to encourage participation
πρόγραμμα προώθησης των συμμετοχών

we want to encourage innovation.
Αποσκοπούμε στην ενθάρρυνση των καινοτομιών.

interprise: to encourage partnership
interprise: για την ενθάρρυνση του partenariat

to encourage more sustainable energy
Ενθάρρυνση της χρήσης περισσότερης βιώσιμης ενέργειας

a. centres to encourage applications
Α. Δημιουργία "Ομάδων Τεχνικής Υποστήριξης" για την προσέλκυση υποψηφιοτήτων

to encourage r&d for development;
Να ενθαρρυνθεί η Ε&Α για την προώθηση της αναπτυξιακής διαδικασίας·

(l) to encourage deeper cooperation.
ενθάρρυνση της στενότερης συνεργασίας.

the committee intends to encourage this.
Η ΟΚΕ προτίθεται να ενθαρρύνει κάτι τέτοιο.

measures to encourage product diversification;
μέτρα για την ενθάρρυνση της διαφοροποίησης των προϊόντων,

i would like to encourage him further.
Θα ήθελα να τον ενθαρρύνω ακόμα παραπάνω.

to encourage investment in human capital;
Να ενθαρρυνθούν οι επενδύσεις σε ανθρώπινο κεφάλαιο.

special measures to encourage silkworm rearing
περί ειδικών μέτρων για την προώθηση της σηροτροφίας

eu funding also helps to encourage implementation.
Τι υpiολείpiεται

mandatory labelling to encourage appropriate restraint use
υποχρεωτική επισήμανση για να ενθαρρυνθεί η χρήση του κατάλληλου συστήματος

clearly this report wants to encourage trade.
Σίγουρα αυτό είναι που ζητά το Κοινοβούλιο.

instruments to encourage cooperation between member states
μηχανισμοί για την ανάπτυξη της συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών·