Hai cercato la traduzione di due to inadvernt da Inglese a Gujarati

due to illness
તબીબીને કારણે

toss delayed due to rain
વરસાદને કારણે ટssસ વિલંબ થયો

due to which this has happened.
આથી આવી સ્થિતિ સર્જાઈ હોવાનું તેમાં જણાવાયું છે.

beneficiary is inactive due to inelegibility
અયોગ્યતાને કારણે લાભાર્થી નિષ્ક્રિય છે

update failed due to running process
પ્રક્રિયા ને ચલાવવા દરમ્યાન સુધારો નિષ્ફળ

this is disabled due to security considerations.
આ સંરક્ષણ ધારણાઓને લીધે નિષ્ક્રિય છે.

exiting due to failure to migrate profile
રૂપરેખાનું સ્થળાંતરની નિષ્ફળતાને કારણે બહાર નીકળી રહ્યા છે

unable to set time due to palmos 3.3
palmos 3.3 નાં દરમ્યાન સમયને સુયોજિત કરવામાં અસમર્થ

account locked due to %u failed logins
%u પ્રવેશો ને નિષ્ફળ કરે છે તે દરમ્યાન ખાતાને તાળુ મારેલ છે

sir today i am on leave due to personal work
સાહેબ આજે ગઈકાલે રાત્રે તાવના કારણે રજા પર છું

sir,due to fever i'm not able to come.
તાવને કારણે મારી તબિયત સારી નથી તેથી હું રજા પર છું

invalid socket, initialization failed due to: %s
અયોગ્ય સોકેટ, દરમ્યાન પ્રારંભ નિષ્ફળ: %s

evolution is currently offline due to a network outage.
evolution હાલમાં નેટવર્ક આઉટેજ દરમ્યાન ઓફલાઇન છે.

socksv5 authentication failed due to wrong username or password.
ખોટો વપરાશકર્તાનામ અથવા પાસવર્ડ આપવા દરમ્યાન socksv5 સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ.

essentially the entire improvement in this record was due to technology.
આવશ્યકપણે આ રેકોર્ડમાં સંપૂર્ણ સુધારો થયો હતો જેનું મુખ્ય કારણ ટેકનોલોજી હતું.

the matter of sanctioning the king due to the daughter's attachment
દીકરીનું લગન હોવથી રાજા મંજૂર કરવા બાબત

due to which, many questions are being raised at lucknow police.
જેને લઈને લખનઉ પોલીસ પર સવાલો ઉઠી રહ્યા છે.

changing the ‘%s’ property failed due to reaching the timeout.
સમયસમાપ્તિને કારણે ‘%s’ ગુણધર્મને બદલવાનું નિષ્ફળ ગયુ.

unable to suspend domain due to missing system_wakeup monitor command
ગુમ થયેલ system_wakeup મોનિટર આદેશને કારણે ડોમેઇનને સ્થગિત કરવાનું અસમર્થ

cannot instantiate filter due to unresolvable variables or unavailable list elements: %s
ઉકેલી ન શકાય તેવા ચલ અથવા બિનઉપલબ્ધ યાદી ઘટકોને કારણે ફિલ્ટરનું દૃષ્ટાંત આપી શકાતુ નથી: %s