Hai cercato la traduzione di hard work is equally impo... da Inglese a Hindi (indiano)

but the back end is equally important .
पर वापस अंत भी उतना ही महत्वपूर्ण है ।

hard work is the key to success
मेहनत कामयाबी की मंज़िल होती हैं

hard work is my
मेरी ताकत मेहनती है

it is equally important for universities to give importance to autonomous research .
यह भी जरूरी है कि विश्वविद्यालय स्वायत्त अनुसंधान को महत्त्व दें ।

hard work is the life
कड़ी मेहनत ही उच्च जीवन है

your hard work is excellent
मैं आपकी कड़ी मेहनत की सराहना करता हूं

hard work is great treasure
hard work is great treasure

wages of hard work is sweet
मेहनत का फल मीठा होता है

it is equally important all those who are partly engaged get full time employment .
यह भी जरुरी है कि इस क्षेत्र में आंशिक रुप से कार्य करने वाले भी पूर्णकालिक रोजगार प्राप्त कर लें ।

at bpcl we believe that it’s equally important to return back to society .
बीपीसीएल में हमारा विश्वा्स है कि समाज को वापस देना भी उतना ही महत्वपूर्ण है ।

it is equally important that he should have a keen interest in the advancement of knowledge .
यह भी समान रुप से महत्वपूर्ण है कि उसे ज्ञान के विकास में महत्वपूर्ण रुचि लेनी चाहिए ।

therefore , ensuring a guaranteed market for their products and services is equally important .
इसलिए उनके उत्पादों व सेवाओं के लिए गारंटीशुदा बाजार उपलब्ध कराना भी उतना ही महत्वपूर्ण है ।

just as you add value to your shareholders’ wealth , it is equally important to add value to the society at large .
शेयरधारकों की संपत्ति को बढ़ाने की तरह आपके लिए संपूर्ण समाज को उन्नत बनाना भी जरूरी है ।

it is equally important to develop systems for effective monitoring to ensure that these standards are maintained by establishments across the board .
यह सुनिश्चित करने के लिए प्रभावी निगरानी प्रणालियां तैयार करना भी उतना ही जरूरी है कि सभी प्रतिष्ठानों द्वारा इन मानदंडों का अनुपालन किया जाए ।

striving for success without hard work is like trying to harvest where you haven’t planted.
कड़ी मेहनत के बिना सफलता के लिए प्रयास करना फसल लगाने की कोशिश करना है जहां आपने लगाया नहीं है।

dear students our results is not decide if you are a failure. your efforts and hard work is decide to what are you.
प्रिय छात्रों हमारे परिणाम तय नहीं हैं कि क्या आप असफल हैं। आपके प्रयास और कड़ी मेहनत से तय होता है कि आप क्या हैं।

preventive healthcare is equally important particularly in india where the number of those suffering from diabetes and cardio - vascular diseases is on the rise .
खासकर भारत में निरोधात्मक स्वास्थ्य देखभाल भी जरूरी है जहां मधुमेह तथा हृदय रोगों से संबंधित मरीजों की संख्या बढ़ रही है ।

it is equally important that business too should be based on certain basic values and principles that are rooted in indian culture and are essential for good business in the long run .
इसके साथ ही , यह बात भी महत्वपूर्ण है कि व्यापार भी भारतीय संस्कृति में समाविष्ट कुछ आधारतूभ मूल्यो और सिद्धांतों पर आधारित हो , जो लंबी अवधि में अच्छे व्यापार के लिए अनिवार्य है ।

since the proclamation of the emergency , we have had many discussions with representatives of the state governments at political level and at ministerial level , but it is equally important to do so at the level of civil servants .
इमर्जेंसी की घोषणा के बाद से हमने राज्य के प्रतिनिधियों से राजनैतिक स्तर पर और प्रशासनिक स्तर पर भी कई बार विचार - विमर्श किया लेकिन अधिकारियों के स्तर पर भी ऐसा विचार - विनिमय आवश्यक है ।

it ' s equally important to floss because brushing alone won ' t remove harmful plaque and food particles that become stuck between your teeth and gums .
कुल्ला करना भी उतना ही महत्वपूर्ण है , क्योंकि केवल ब्रश करने से ही आपके दांतों और मसूड़ों के बीच फंसे हानिकारक सड़न और खाने के टुकड़े दूर नहीं हो सकते ।