Hai cercato la traduzione di respectively da Inglese a Hindi (indiano)

the articles are being printed respectively .
लेखों का क्रमशः प्रकाशन किया जा रहा है ।

manilal names them as matsyendra and gulabsinh respectively .
मणीलाल उन्हें मत्स्येन्द्र और गुलाबसिंह का नाम देते हैं ।

the outer , curved apse ends face east and west respectively .
बाहरी वक्र अर्धवृत्त छोर क्रमशः पूर्वाभिमुखी और पश्चिमाभिमुखी हैं ।

the principles have been given places respectively in the act .
सिद्धान्तों को क्रमानुसार अधिनियम में स्थान दिया गया है ।

respectively means something presented in a a relative manner .
क्रमानुसार का अर्थ होता है , कुछ संबंधित या सापेक्षिक प्रकार से प्रस्तुत करना ।

a ram and a goat are sacrificed to ankamma and mahalakshmamma respectively .
अंकम्मा और महालक्षमम्मा को क्रमशः मेंढे और बकरे की बलि चढ़ाई जाती है ।

the traders involved in such transactions are importers and exporters respectively .
ऐसे लेन - देनों में शामिल व्यापारी क्रमशः आयातक और निर्यातक होते हैं ।

the arjuna and draupadi rathas are dedicated to shiva and durga respectively .
अर्जुन और द्रौपदी के रथ क्रमश शिव और दुर्गा को समर्पित हैं ।

most respectively fully i beg to say that i will improve from today in hindi meaning
most respectively fully i beg to say that i will improve from today in hindi meaning.

the third , fourth and fifth volumes came out in 1916 , 1919 and 1925 respectively .
तीसरे , चौथे और पाँचवें खंड क्रमशः 1916 , 1919 और 1925 में प्रकाशित हुए ।

india is second and seventh respectively in the world in terms of population and land area .
भारत भौगोलिक दृष्टि से विश्व का सातवाँ सबसे बड़ा और जनसँख्या के दृष्टिकोण से दूसरा बड़ा देश है ।

anviahi moan unmarried mother and rukkhan di jirand the power of toleration of the trees respectively .
क्रमशः अनविआही मॉँ अविवाहित मॉँ तथा रूक्खॉँ दी जीरंद वृक्षों की सहनशक्ति ।

15 per cent and 7 . 5 per cent seats are reserved for scs and sts respectively in fresh admissions .
इसमें नए छात्रों के दाखिले में क्रमशः 15 प्रतिशत एवं 7 . 5 प्रतिशत सीटें अनुसूचित जाति और जनजाति के छात्रों के लिए आरक्षित है ।

as we have been told , male and female literacy rates are 80 . 89 and 64 . 64 percent respectively .
जैसा कि हमें बताया गया है पुरुष और महिला साक्षरता दर क्रमशः80 . 89 और 64 . 64 प्रतिशत है ।

andhra pradesh and tamil nadu will have option to retain additional ₹300 cr and ₹250 cr respectively
आंध्र प्रदेश औरतमिलनाडु के पासअतिरिक्त क्रमशः ₹ 300 करोड़ और ₹ 250 करोड़ रखने का विकल्प होगा ।

annual demand from beer and feed industry is estimated to be around 60 , 000 tonnes and 25 , 000 tonnes respectively .
बियर और चारा उद्योग की वार्षिक मांग क्रमशः 60 , 000 टन और 25 , 000 टन के करीब होने का अनुमान है ।

mumbai situated government law college and sid denham college , are india ' s oldest respectively law and commerce colleges .
मुंबई स्थित गवर्नमेंट लॉ कालिज तथा सिडनहैम कालिज भारत के पुरातनतम क्रमशः विधि एवं वाणिज्य महाविद्यालय हैं ।

further , production of 5000 hp electric locomotives and fuel efficient diesel locomotives have also commenced at chittaranjan locomotive works and diesel locomotive works respectively .
इसके अलावा चित्तरंजन लोकोमोटिव वर्क्स और डीजल लोकोमोटिव वर्क्स ने क्रमशः 5 , 000 अश्व शक्ति के बिजली इंजनों और ईंधन की बचत करने वाले डीजल इंजनों का उत्पादन भी शुरु किया है ।

during 1999 - 2000 , export value of the plastic products and raw material was us $ 490 million and 109 million respectively .
वर्ष 1999 - 2000 में प्लास्टिक उत्पादों और कच्चे माल का निर्यात मूल्य क्रमशः 49 करोड़ अमरीकी डालर और 10 . 9 करोड़ अमरीकी डालर का रहा ।

dayananda, vivekananda and gandhi's names are synonyms with social reform, vedic philosophy truth and non-violence, respectively
दयानंद, विवेकानंद और गांधी के नाम क्रमश: सामाजिक परिवर्तन, वेदांत दर्शन और सत्य, अहिंसा के पर्याय हैं।