Hai cercato la traduzione di a place where relics of t... da Inglese a Hindi (indiano)

a place where goods are stored in large quantities prior to their use , distribution or sale
वह स्थान , जहाँ उपयोग , बिक्री या वितरण से पहले माल का बड़ी मात्रा में संचय किया जाता है

depart with your family in a part of the night and walk behind them and let none of you turn round . go to a place where you are commanded '
बस तो आप कुछ रात रहे अपने लड़के बालों को लेकर निकल जाइए और आप सब के सब पीछे रहिएगा और उन लोगों में से कोई मुड़कर पीछे न देखे और जिधर का हुक्म दिया गया है उधर चले जाओ और हमने लूत के पास इस अम्र का क़तई फैसला कहला भेजा

but coming to a place where two seas met, they ran the vessel aground. the bow struck and remained immovable, but the stern began to break up by the violence of the waves.
परन्तु दो समुद्र के संगम की जगह पड़कर उन्हों ने जहाज को टिकाया, और गलही तो धक्का खाकर गड़ गई, और टल न सकी; परन्तु पिछाड़ी लहरों के बल से टूटने लगी।

tele - radiology will make it possible to analyze images that have been transmitted electronically from remote corners of the country , to a place where there are experts .
टेली - रेडियोलोजी से देश के दूर - दराज के इलाकों से इलेक्ट्रॉनिक माध्यम से विशेषज्ञों के पास भेजे गए चित्रों का विश्लेषण संभव हो सकेगा ।

and falling into a place where two seas met, they ran the ship aground; and the forepart stuck fast, and remained unmoveable, but the hinder part was broken with the violence of the waves.
परन्तु दो समुद्र के संगम की जगह पड़कर उन्हों ने जहाज को टिकाया, और गलही तो धक्का खाकर गड़ गई, और टल न सकी; परन्तु पिछाड़ी लहरों के बल से टूटने लगी।

if the treatment is too expensive which often it is , we can take recourse to the siting of the new industry and shifting the old one to a place where large quantities of water are available for diluting the effluents , and where life and vegetation exposed to the onslaught are minimal .
यदि यह संसाधन महंगा हुआ जो अक्सर होता है तो हम नये उद्योग ऐसे स्थानों पर लगा सकते हैं , जहां अवशेषों को भारी मात्रा में उपलब्ध जल से मंद किया जा सके और जहां इनका प्रभाव मनुष्य - जीवन वनस्पतियों पर कम से कम पड़े ।

the other gods , perturbed by this danger to the order of the universe , cut her body into pieces , and each place where a piece fell became a place of pilgrimage .
दूसरे देवतागण जो ब्रह्मांड की व्यवस्था पर आये खतरे को लेकर चिंतित होते हैं , सती के शव को कई हिस्सों में खंडित कर देते हैं और जहां भी यह शव खंड गिरा वह स्थान एक तीर्थस्थल बन गया ।

but the place m the garden where bapu used to have prayer meetings and the place where he was shot might be separated from the house and the rest of the garden and used as a memorial or a place where people could visit .
परन्तु बगीचे का यह स्थान वहां बापू अपनी प्रार्थना - सभायें किया करते थे और वह स्थान जहां गोली से उनकी हत्या की गई थी बिडला - भवन और बाकी के बगीचे से अलग कर दिया जाय और उसका उपयोग स्मारक के रूप में किया जाये , जहां लोग जा सकें ।

yu corporation. overlooking the city and towering into the sky, the skyscraper stood tall in a place where rental prices were equally "sky-high"—the financial center of city h. lined up neatly in two rows, the employees waited patiently for the arrival of the "boss." "vroom…" a luxurious looking sports car buzzed in, parking effortlessly at the entrance of the skyscraper. the first thing that came into view was a slender-looking pair of legs wrapped within black suit pants. treading on ground, this pair of legs seemed to have also trod their way into everyone's hearts. when the man's perfect facial features were revealed, the people present couldn't help but gasp. those distinct facial contours were paired with a sharp pair of eyebrows… not forgetting the seemingly unfathomable pair of eyes and the slight smirk of the lips—was he smiling or was he not? wherever his gaze landed, everyone unknowingly lowered their heads. it was an act of inferiority. "young master han…" the two rows of employees greeted in unison. with a hand tucked in his pocket, his short and pure black hair glistened under the sunlight. under the attention of everyone, yu yuehan collected his gaze and walked up the stairs slowly. the atmosphere seemed to be solemn, with everything moving systematically until… "daddi!" a young, tender voice sliced through the silence. the next second, a precious looking child emerged from nowhere. standing behind the crowd, the child whizzed beneath all their legs, took big steps, and ran forward. with a small frame, she seemed to be only a year old. before anyone had the chance to react, the child appeared in front of yu yuehan. "daddi… daddi, daddi…" just like a curse, that loud, tingling voice rang in the ears of everyone present. daddy?! just that simple word sent everyone present into a frenzy. it was a well-known fact that yu yuehan did not lust after women. so… how did he father a child all of a sudden?! "let go!" yu yuehan said in an ice-cold voice between gritted teeth. at the same time, he lowered his gaze to the tender-looking child who was hugging his legs. annoyance was evidently detected. he had never laid his hands on any woman, so having a child was entirely impossible! the bodyguards around him were clearly awakened by this callous voice. they hurriedly went forward and prepared to carry the child away… just as they extended their hands, they caught a glimpse of something and froze. with reactions akin to seeing something haunted, their eyes widened. "han… young master han… this child…" "wah, wah…" the child wailed loudly alongside the exclamations of the bodyguards. with pouting lips, the child cried miserably. it was as if she knew she was unwanted. tears poured uncontrollably from her huge, watery eyes. at the instant when she looked up, her delicate and tiny face was revealed to the crowd. the crowd barely controlled themselves from exclaiming out loud. those facial features were horrifyingly similar to yu yuehan's! however, it was not the child's facial features that caused the bodyguards to be seized with fear—it was the piece of paper hanging right in front of the child… "young master han, a dna testing report is attached to the child." the bodyguard retrieved the report carefully and handed it over to yu yuehan. as yu yuehan read the contents of the report thoroughly, his deep and soulful eyes suddenly dilated. he clutched the report tightly. "seal this place and find the mother of the child!" you may also likemore the most loving marriage in history: master mu’s pampered wife the most loving marriage in history: master mu’s pampered wife one birth two treasures: the billionaire's sweet love one birth two treasures: the billionaire's sweet love back then, i adored you back then, i adored you priceless baby's super daddy priceless baby's super daddy living with a temperamental adonis: 99 proclamations of love living with a temperamental adonis: 99 proclamations of love the long-awaited mr han the long-awaited mr han mr. yuan's dilemma: can't help falling in love with you mr. yuan's dilemma: can't help falling in love with you the 99th divorce the 99th divorce the most loving marriage in history: master mu’s pampered wife novel - contemporary romance the most loving marriage in history: master mu’s pampered wife bei chuan yun shang jin ongoing -- chs content ratings n/a support synopsis "missus, time to fulfil your duties!” mu yuchen demanded as he pulled xi xiaye closer with his arms intimately wrapped around her waist. — it was a meticulously planned feast for the powerful. her fiancé had knelt down on one knee and proposed to her sister instead. robbed of her right to her inheritance, she was prepared for the xi family to throw her to the wolves. as she slipped away from her family that had turned their backs on her, she found him — mu yuchen, the low-profile and reserved noble that ruled city z and led glory world corporation. “mu yuchen, let’s get married!” he looked up at her, then suddenly stood up. “where are you going?” "let’s go. any later and the civil affairs bureau will be closed.” continue reading
मेरे पूरे जीवन के लिए आपके बाकी के लिए