Hai cercato la traduzione di a real man always sticks ... da Inglese a Hindi (indiano)

ram was true to his words
अपने शब्दों के प्रति सच्चा

a real man never hurt his girl
a real man can never hurt his girl

a real man never hurt a woman
एक असली आदमी कभी एक महिला को चोट नहीं पहुंचाएगा।

and women who would like a real man
और वो स्त्रियाँ जो की एक सच्चे आदमी को पसंद करती हैं

a real man provides,protects and preserves
एक वास्तविक पुरुष प्रदान करता है, रक्षा करता है और संरक्षित करता है

true to his word
m a n i k a n t

a man always has two reasons for the thing he does - a good one and a real one .
किसी व्यक्ति के पास जो वह करता है उसके पीछे दो कारण होते हैं - एक अच्छा और एक सच्चा ।

don't you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.
उसके वचनों में कुछ मत बढ़ा, ऐसा न हो कि वह तुझे डांटे और तू झूठा ठहरे।।

a real man nevers stops trying to show a women how much she means to him even after she's got her
वह आपके लिए कितना मायने रखेगी

' after listening to his words of wisdom , the king issued orders for arrangements for the great sacrifice .
ब्राह्मण के सुबद्ध बोध वचन सुनकर राजा ने आदेश जारी किये कि राजसूय महायत्र के लिए सारे बदोवस्त किये जाये ।

a real man doesn't love thousand girl , he loves one girl in thousand ways
मैं एक लड़की को कई तरह से प्यार करता हूँ

still manik could not stick to his job for long .
इसके बावजूद माणिक अपनी यह नौकरी ज़्यादा दिन नहीं चला पाये ।

1928 was indeed a fruitful year , thanks partly to the fact that his health obliged him to stick to his own soil .
वर्ष 1928 काफी फलदायक वर्ष रहा . इस बात के लिए भी इसे विशेष धन्यवाद दिया जा सकता है कि अपने बेहतर स्वास्थ्य के कारण रवीन्द्रनाथ अपनी जमीन से जुड़े रहे .

the british government paid no heed to his words and , on 18 march 1919 , one of the rowlatt proposals was made law , which came to be known as the rowlatt act .
ब्रिटिश सरकार ने गांधी जी की एक नहीं सुनी , और 18 मार्च 1919 को दो रौलेट प्रस्ताबों में से एक को कानून बना दिया गया जो अब कुख्यात रौलेट एक्ट के नाम से जाना जाता है ।

karnabhooshanam ostensibly tells the story of the self - sacrifice of kama who unwaveringly sticks to his resolve to give away his armour and ear - rings which made him invincible from birtha story celebrated in mahabharatha .
कर्ण - भूषणम् महाभारत से ली गई प्रसिद्ध कथा है जिसमें कर्ण अपने प्रण का चालन अपने उन कवच ओर कुण्डलों का दान करके करता है जो उसे जन्म से अजेय बनाये हुए थे ।

there is an erroneous belief in the minds of certain people that shah had , prior to his death , consigned his risalo to kirar lake , because he feared that the people would misunderstand and misinterpret his words and fall into error .
कुछ लोगों की यह गलत धारणा है कि शाह लतीफ ने , मौत से पहले , अपना रिसालो किराड़ झील के हवाले कर दिया था , क्योंकि उन्हें यह डर था कि कहीं लोग उनके कलाम का सही अर्थ न ले पाएँ और गलती करें ।

modern panjabi pasts liks mohan singh , pritam singh safir , amrita pritam , harbhajan singh , shiv kumar , ravi , jasbir singh ahluwalia and hasrat do use symbols and images in the modern way but dhani ram chatrik always sticks to the conventional way .
मोहनसिंह , प्रीतम सिंह सफीर , अमृता प्रीतम , हरभजन सिंह , शिवकुमार , रावी , जसबीरसिह अहलूवालिया तथा हसरत आदि आधुनिक पंजाबी कवि प्रतीकों और प्रतिबिम्बों का अवश्य ही आधुनिक ढंग से प्रयोग करते हैं पर चात्रिक हमेशा परम्परावादी तौर - तरीके से ही चिपके रहे ।

with his deep insight and sympathy the mahatma understood that it was no use expecting the poet to stick to his earlier assurance that he would not risk his health by attending stage performances of his plays in cities .
अपनी गहरी अंर्तदृष्टि और सहानुभूति से महात्मा यह समझ चुके थे कि कवि से यह आशा करना बेकार था कि वे अपने उस पुराने आश्वासन से चिपके रहेंगे कि शहरों में मंचन के लिए अपने स्वास्थ्य को जोखिम में नहीं डालेंगे .

i mean it coupled with, of course, his virtue that everybody spoke of and you know that he kept his word to his dad, and then his subjects, his...
मेरा मतलब है इसके साथ, बिल्कुल युग्मित, उनके गुण है कि हर किसी की बात की थी और तुम्हें पता है कि वह अपने पिताजी को अपने शब्द रखा है, और फिर अपने विषयों, उसके ... किंगडम,

halliday urged him to withdraw the remarks regarding the grounds of resignation other than health but he life too failed to shake vidyasagar ' s determination to stick to his decision not to modify the letter .
हालीडे ने भी विद्यासागर को त्यागपत्र के आधारों में स्वास्थ्य को छोड़कर बाकी सारे कारणों को हटा देने के लिए प्रेरित किया , लेकिन वह भी विद्यासागर को अपने खत में रद्दोबदल न करने के दृढ़ निश्चय से न हिला सकें ।