Hai cercato la traduzione di adjuster appointed to ins... da Inglese a Hindi (indiano)

have we not appointed to him two eyes ,
क्या हमने उसे दोनों ऑंखें और ज़बान

a person appointed to act for another .
व्यक्ति जिसे किसी का कार्य देखने को कहा गया हो ।

a person appointed to assist the main architect .
मुख्य वास्तुविद की सहायता करने के लिए नियुक्त किया गया व्यक्ति ।

a group of people appointed to represent others .
कहीं प्रतिनिधित्व करने के लिए भेजा जाने वाले व्यक्तियों का दल ।

a group of people who are appointed to make decisions .
लोगों का एक समूह जिन्हें निर्णय लेने के लिए नियुक्त किया गया है ।

she was appointed to attend to the needs of the author .
उसे लेखक की आवश्यकताओं का ध्यान रखने के लिए नियुक्त किया गया था ।

a committee appointed to look after matters relating to admission .
प्रवेश संबन्धी मामलों को देखने के लिए बनाई गई समिति ।

a committee was appointed to check the class of goods exported .
निर्यात किए गए माल का दर्जा जाँचने के लिए समिति नियुक्त की गई ।

a body of commission appointed to conduct enquiry on a particular matter .
एक आयोग जो किसी विशिष्ट मामले की जांच के लिए नियुक्त किया गया हो ।

a person who has been appointed to act for another person as the client .
वह व्यक्ति जिसे किसी और की ओर से कार्य करने के लिए नियुक्त किया गया हो और वह अन्य व्यक्ति उसका क्लायंट हो ।

a person appointed to take charge of the day to day activities of the company .
व्यक्ति जिसे संस्था के दैनिक कार्यभार की देख - रेख का दायित्व सौंपा गया है ।

a board of judicial officers appointed to adjudicate on matters relating to industry .
औद्योगिक विवादों पर न्याय - निर्णय के लिए नियुक्त न्यायिक अधिकारियों युक्त न्यायधिकरण ।

a person especially a lawyer appointed to act for another in business or legal matters .
कोई व्यक्ति विशेषतः एक वकील जिसे किसी अन्य के व्यापारिक या कानूनी मामले में नियोक्ता के लिए कार्य करने को नियुक्त किया गया है ।

a director appointed to take charge of day - to - day activities of the institution .
ऐसा निदेशक जो संस्था के दैनिक कार्यों की देख रेख हेतु नियुक्त किया जाए ।

and there will go round on them youths appointed to attend them as though they were pearls hidden .
और उनकी सेवा में सुरक्षित मोतियों के सदृश किशोर दौड़ते फिरते होंगे , जो ख़ास उन्हीं के लिए होंगे

a group of judicial officers appointed to examine and make a judgement on some special matters assigned to them .
न्यायिक अधिकारियों का एक समूह जिसकी नियुक्ति किसी विशेष मसले की जांच करने तथा निर्णय देने के उद्देश्य से की गई हो ।

article 312 also empowers parliament to regulate the recruitment and conditions of service of persons appointed to all india services .
अनुच्छेद 312 संसद को यह अधिकार भी देता है कि वह अखिल भारतीय सेवाओं के लिए नियुक्त व्यक्तियों की भरती एवं सेवा की शर्तों का विनियमन करे ।

in 1855 dr . ballantyne , principal of banaras sanskrit college , was invited by the authorities to inspect the college .
1835 में अधिकारियों ने बनारस संस्कृत कालेज के प्रिंसिपल डॉ0 बालांतायने को कालेज के निरीक्षण के लिए बुलाया ।

de - pending on the volume of work , naib qazis and sub - qazis were appointed to deal with cases .
कार्य - मात्रा को ध्यान में रखते हुए , मामलों के निपटारे के लिए नायब काजियों और उप - काजियों की नियुक्ति की जाती थी ।

to inspect or investigate suo motu into the affairs of a venture capital fund , in the interest of the securities market or in the interest of investors .
स्वी - प्रेरणा से उद्यम पूंजी निधि के कार्यों की प्रतिभूति बाजार या निवेशकों के हित में निरीक्षण या जांच करने के लिए ।