Hai cercato la traduzione di after gloom for the past ... da Inglese a Hindi (indiano)

for the past two years ,
पिछले दो सालों में

this car has been used for the past ten years .
इस गाड़ी का पिछले दस साल से इस्तेमाल हो रहा है ।

audited financial statement for the past 3 years .
पिछले 3 वर्षों के लेखा - परीक्षित वित्तीय विवरण

he had been waiting for her for the past two hours
हम यहां दो घंटे से अधिक समय से इंतजार कर रहे हैं।

i have been reading the book for the past two hours.
मै पिछले दो घंटे से किताब पढ रहा हूँ

there is no justification for the use of the past tense .
इस बारे में भूतकाल का प्रयोग करने का कोई औचित्य नहीं हैं ।

has radha been singing a song for the past many years?
क्या राधा पिछले कई सालों से गाना गा रही है

and for the past 40 years i ' ve done the same thing .
और पिछले ४० सालों से मैने भी यही किया है ।

for the most part they were written as historical romances glorifying the past .
अधिकांश्तः वे भूतकाल की गरिमा का बखान करने वाले ऐतिहासिक रोमानी नाटकों के रूप में लिखे जाते थे ।

..this man's been staying here along with his gang for the past..
..this आदमी अतीत के लिए अपने गिरोह के साथ यहां रह रहा है ..

a new civil aviation policy is being drafted for the past six years .
नई नागरिक उड्डंयन नीति का मसौदा छह साल से बन रहा है .

she was after all the mother of five and the groom in starched white sitting beside her was the man with whom she had been living for the past decade and a half .
आखिरकार वह पांच बच्चों की मां थी और उसके बाजू में ज्ह्क सफेद कपड़ै पहने बै आ दूल्हा ही वह शस था जिसके साथ वह पिछले दशक भर से ज्यादा समय से रह रही थी .

15 writing works in sanskrit is continuously taking place for the past six thousand years .
१४ संस्कृत भाषा में साहित्य की रचना कम से कम छह हजार वर्षों से निरन्तर होती आ रही है ।

for the past week, you've made every kind of excuse not to touch me and now that the moment's come, you resort to some insane fantasy...
पिछले सप्ताह के लिए, तुम मुझे छू नहीं हर तरह का बहाना बना दिया है... ... और अब पल आ गया है, आप कुछ पागल कल्पना का सहारा...

the past year has been a very difficult one for the global economy .
पिछला वर्ष वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए कठिन रहा है ।

in an unprecedented exercise , they had pooled their resources for the past decade to overcome years of sloth in the country ' s aeronautical development .
इन संस्थानों ने पिछले दशक के दौरान एक अपूर्व कवायद में अपने संसाधन जुटाकर देश के वैमानिकी विकास के क्षेत्र में वर्षों की सुस्ती तोड़ी थी .

as you well know , my country has championed the cause of peace and disarmament with consistency and conviction for the past five decades .
आप सभी जानते हैं कि पिछले 50 सालों से हमारा देश लगातार और पूरी निष्ठा के साथ शांति और निरस्त्रीकरण के लक्ष्य की दिशा में प्रयास करता रहा है ।

she was the greatest actress , and her exuberant acting talent which has entertained millions for the past decades will be greatly missed .
वह महान अभिनेत्री थी और जिस समृद्ध अभिनय के आधार पर उसने पिछले अनेक दशकों में लाखों लोगों का मनोरंजन किया गया , उसे बहुत याद किया जाएगा ।

and if you are late for the finals , for instance of last week ' s chivas regal cup or the raymonds cup before it , there ' s only standing room .
और आप अगर पिछले हते के शिवास रीगल कप या रेमंड़् - ऊण्श्छ्ष् - अंस कप जैसे फाइनलं से चूक गए तो फिर प्रतीक्षा कक्ष में ही जगह मिलेगी .

for the past decade , india has been fighting a lonely battle against terrorism , especially of the kind produced by religious extremists in the region .
पिछले एक दशक से भारत आतंकवाद से अकेले ही लड़ेता आ रहा है , खासकर इस क्षेत्र में मजहबी आतंकवादियों के बनाए हे आतंकवाद से .