Hai cercato la traduzione di and our countries and the... da Inglese a Hindi (indiano)

all the countries of the world .
दुनिया के सभी देश

who transgressed in the countries of the world
ये लोग मुख़तलिफ़ शहरों में सरकश हो रहे थे

and i have been commanded to be the first of the muslims . "
और मुझे आदेश दिया गया है कि सबसे बढ़कर मैं स्वयं आज्ञाकारी बनूँ । "

countries of the united kingdom
यूनाइटेड किंगडम के देश

the second gift of the muslims was historical literature .
मुस्लिम शासन का दूसरा अवदान था इतिहास - संबंधी साहित्य ।

kaaba is the holy site of the muslims is the same mosque
मुसलमानों का पवित्र स्थल काबा इसी मस्जिद में है ।

most of the countries of the world have adopted centralised planning .
दुनिया के अधिकांश देशों ने केन्द्रीकृत आयोजना पद्धति अपनाई है ।

this wasn't true in all the countries of the region, however.
हालांकि यह क्षेत्र के सभी देशों के सन्दर्भ में सच नहीं था।

nor was it a national state of the muslims .
यह मुसलमानों का राष्ट्रीय शासन भी नहीं था ।

in case of languages india is one of the prosperous countries of the world .
भाषाई मामले में भारतवर्ष विश्व के समृद्धतम् देशों में से एक है ।

india is one of the main wheat producing and consuming countries of the world .
भारत विश्व के गेहूं के प्रमुख उत्पादक और इसका उपभोग करने वाले देशों में से एक है ।

faculty theory taxation is widely practiced in most of the countries of the world .
विश्व के अधिकांश देशों में कराधान का सामर्थ्य सिद्धान्त अपनाया जाता है ।

an organisation which consists of different countries of the world .
ऐसा संगठन जो विश्व के अनेक देशों ने मिलकर बनाया हो ।

it was about 280 tons in other countries of the british empire .
ब्रिटिश साम्राज्य के अन्य देशों में यह लगभग 280 टन थी .

children from far - off countries of the world came here for education .
संसार के सुदूर देशों से बच्चे यहाँ पढ़ने के लिए आते थे ।

and the ark of the lord was in the country of the philistines seven months.
यहोवा का सन्दूक पलिश्तियों के देश में सात महीने तक रहा।

and they arrived at the country of the gadarenes, which is over against galilee.
फिर वे गिरासेनियों के देश में पहुंचे, जो उस पार गलील के साम्हने है।

in the new orientation of the country and the province , the muslims want that moplastan must be treated as a separate entity .
देश की तथा प्रान्त की नई रचना और व्यवस्था में मोपला लोग चाहते है कि मोपलास्तान को एक अलग इकाई माना जाय ।

and the time that david dwelt in the country of the philistines was a full year and four months.
पलिश्तियों के देश में रहते रहते दाऊद को एक वर्ष चार महीने बीत गए।

about the country and the people
देश और लोगों के बारे में