Hai cercato la traduzione di any surgery conducted bet... da Inglese a Hindi (indiano)

over the period of an hour .
एक घंटे की अवधि में .

any convulsion occurring during the period of infancy
बचपन में होने वाली कोई ऐंठन

the period of holding a bill .
बिल को रोके रखने की अवधि ।

during the period of time following .
आने वाली समयावधि के दौरान ।

till the period of the time made known .
वह बोला तेरी ही इज्ज़त व जलाल की क़सम

1375 to 1700 was the period of hindi literature .
हिन्दी साहित्य का भक्ति काल १३७५ वि0 से १७०० वि0 तक माना जाता है ।

the period between the begining of puberty and adulthood
क्या आप जानते हैं लड़कियों की समस्या (girls problem)

politically , this was the period of peace and stability .
राजनीतिक रूप से यह शान्ति व स्थायित्व का काल था ।

he stayed in europe during the period of 1933 to 1936 1933
से 1936 तक सुभाषबाबू यूरोप में रहे ।

power generation nearly quadrupled over the period of the study .
इस अध्ययन की अवधि में विद्युत उत्पादन लगभग चार गुणा बढ़ा .

during the period of training they are also given cooked delicacies .
प्रशिक्षण की अवधि में उसे कुछ स्वादिष्ट पकवान भी दिये जाते है ।

during the period of perimenopause , fecundicity steadily declines or decreases .
रजोनिवृतिपूर्व की अवधि में जननशक्ति लगातार घटता जाता है ।

the period of inactivity after which the screen saver should start .
इतने समय की निष्क्रियता के पश्चात् स्क्रीन सेवर स्वचालित प्रारंभ होगा .

many methods are being tried in order to shorten the period of education .
इस सिलसिले में पढाई के वक्त को भरसक कम करने के ख्याल से कई तरीके आजमाये जा रहे हैं ।

cheques issued on 2532005 and 3042005 were clearly outside the period of limitation .
२५ . ३ . २००५ और ३० . ४ . २००५ पर जारी किए गए चेक स्पष्ट रूप से परिसीमा की अवधि के बाहर थे .

during the period of the festival , villagers generally do not visit other villages .
इस उत्सव के दौरान गांव के लोग साधारणतया दूसरे गांव में नहीं जाते हैं ।

the century and a quarter between the decay of mogul rule in sind and the british conquest was a period of incessant literary activity in the upper strata of sindhi society .
1 . एच० टी० सोर्ले : शाह अब्दुल लतीफ़ आफ़ भिट , पृष्ठ 220 सिंध में मुग़ल शासन के पतन तथा अँग्रेज़ों द्वारा सिंध विजय के बीच के सवा सौ साल का अरसा , सिंधी समाज के उच्च वर्ग में लगातार साहित्यिक गतिविधियों का युग था ।

the period corresponding to the time interval between the read / write request and the availability of the data .
पठन / लेखन अनुरोध तथा उपलब्ध आकडा के बीच समय अंतराल के अनुरूप अवधि ।

the period between 1885 and 1920 is regarded in marathi literature as a period of ' spring blossoming ' .
सन् 1885 से लेकर 1820 तक का युग मराठी साहित्य के इतिहास में वसंतबहार का युग माना जाता है ।

many countries have extended the period of basic education to close the gap between end of compulsory schooling and minimum age for employment .
§ अनेक देशों ने स्कूल की अनिवार्य पढ़ाई की समाप्ति और रोजगार की कम से कम आयु का अंतर खत्म करने के लिए बुनियादी शिक्षा की अवधि बढ़ाई ।