Hai cercato la traduzione di apa maksud simple but del... da Inglese a Hindi (indiano)

apa maksud mean
एपीए मासूद मतलब

simple but significant
creative

life is simple but not easy
सभी सरल चीजें आसान नहीं हैं

i am simple but i am pubg lover
मैं साधारण हूँ लेकिन मैं पब का लड़का हूँ

bisection algorithm is a very simple but slow method .
द्विभाजन एल्गोरिथ्म एक बहुत आसान लेकिन धीमी प्रक्रिया है ।

she wrote in simple but forceful and elegant style .
उसकी शैली सरल किन्तु शक्तिशाली और परिमार्जित थी ।

the words he employs are simple , but full of overtones and undertones .
यद्यपि उसकी शब्दावली सरल है किंतु वह सांकेतिक है .

let me start up by explaining this algorithm in terms of simple but possibly strange idea .
मुझे शुरू इस एल्गोरिथ्म सरल लेकिन संभवतः अजीब विचार के संदर्भ में समझा ।

according to mythology , brahma , vishnu and shiva dev simple but mahadev and trinity members .
पुराणों के अनुसार ब्रह्मा , विष्णु और शिव साधारण देव नहीं , बल्कि महादेव हैं और त्रिमूर्ति के सदस्य हैं ।

according to mythology , brahma , vishnu and shiva dev simple , but the trinity of lord shiva and is a member
पुराणों के अनुसार ब्रह्मा विष्णु और शिव साधारण देव नहीं बल्कि महादेव हैं और त्रिमूर्ति के सदस्य हैं ।

"all i want to do is align belief." sounds so simple. but belief is not measurable.
"मैं चाहता हूँ कि आप सबके विश्वास को एक धुरी पर लाएँ ।" कितना आसान सा लगता है ना । मगर विश्वास को मापा तो नहीं जा सकता । और ना ही उस पर प्रबंधन तकनीके लागू हो सकती हैं । तो आप कैसे विश्वास की आधार-शिला रखेंगे ? कैसे आप लोगों में भारतीयता के प्रति संवेदना बढाएँगे भारतीयों के लिये भी भारतीयता इतनी सहज या नहीं होती है । तो, मैनें संस्कृति का एक सर्वव्यापी ढाँचा तैयार करने का प्रयास किया, जो था - कहानियों का विकास करना, चिन्हों का विकास करना, और रीति-रिवाजों का विकास करना । और मैं ऐसे एक रिवाज के बारे में आपको बताता हूँ । देखिये ये हिन्दुओं की 'दर्शन' रीति पर आधारित है । हिन्दु धर्म में कोई धर्मादेश नहीं होते हैं । इसलिये जीवन में जो आप करते हैं, उसमें कुछ गलत या सही नहीं होता है । तो आप ईश्वर के सम्मुख पापी हैं या पुण्यात्मा, ये किसी को नहीं पता । तो आप जब मंदिर जाते है, आप सिर्फ़ ईश्वर से मिलना चाहते हैं । बस सिर्फ़ दो मिनट के लिय एक मुलाकात करना । आप सिर्फ़ उनके 'दर्शन' करना चाहती है, और इसलिये ईश्वर की बडी बडी आँखें होती हैं, विशाल अपलक टक टक ताकने वाले नेत्र, कभी कभी चाँदी के बने हुए, जिससे वो आप को देख सकें अब क्योंकि आपको भी ये नहीं पता कि आप सही थे या गलत, आप केवल देवता से समानुभूति की उम्मीद करते हैं ।

a contemporary , venkataraya sastry wrote equally simple but more poetic prose with different shades according to the subjects he dealt with .
वीरेशलिंगम् के समकालिक वेंकटराय शास्त्री ने भी उतनी ही सरल किंतु काव्यात्मक भाषा का प्रयोग किया जो कि प्रतिपाद्य विषय के अनुसार वैविध्यपूर्ण हुआ करती थी ।

the men and women who may be simple but yet must remain the most concerned and affected by our programmes tend to be relegated to the sidelines as somewhat bewildered spectators .
इस क्रम में हो यह रहा है कि जो स्त्री पुरूष सीधे और सरल है लेकिन फिर भी जिन्हें ही हमारे कार्यक्रमों की सबसे ज्यादा चिंता करनी चाहिए तथा जिन पर इन कार्यक्रमों का सबसे अधिक असर होता है , वे ही बरतरफ किए जा रहे है तथा कुछ हद तक वे किंतर्तव्यविमूढ दर्शक बना दिए गए है ।

the creating or message may not be profligate in from or in king .my words may be simple but sending them to some one i love and value in my life makes them special good evening to my love
बनाने या संदेश से उड़ाऊ में या राजा में नहीं हो सकता है । मेरे शब्दों को सरल हो सकता है, लेकिन उंहें कुछ एक मैं प्यार और मेरे जीवन में मूल्य को भेजने के लिए उंहें अपने प्यार को विशेष अच्छा शाम बनाता है

indeed , i believe that independent india can only discharge her duty towards a groaning world by adopting a simple but ennobled life by developing her thousands of cottages and living at peace with the world .
मेरा विश्वास है कि आजाद भारत दुःख से कराहती हुई दुनिया के प्रति अपने कर्त्तव्य का ऋण अपने गांवों का विकास करके और दुनिया के साथ मित्रता व्यवहार करके और इस तरह सादा परन्तु उदात्त जीवन अपनाकर ही चुका सकता है ।

' both toru and sarojini are simple ; but the former is more natural and at the same time more mature , the latter ' s is conventional and too sing song .
सरोजिनी नायडू तरु और सरोजिनी दोनों सरल हैं ; किंतु तरु अधिक स्वाभाविक और साथ ही अधिक पक्व हैं ; सरोजिनी पारम्परिक और अत्याधिक गानमयी हैं ।

critics have admired bhavabhuti ' s art and workmanship in handling individual details in this play , like the dramatic irony in the first act , the delicacy in the portrayal of sita ' s gradual surrender in the third act , the fine portrait - picture of lava , and the simple but moving spectacle of the garbhanataka in the last act .
अपने नाटक में विशिष्ट विवरणों में अनुप्रयुक्त कला और कौशल हेतु भवभूति की प्रशंसा आलोचकगणों ने की है , जैसे कि पहले अंक में नाटकीय सोत्प्रास विलक्षणता , तीसरे अंक में सीता के क्रमिक समर्पण के चित्रण की मृदुता , अंतिम अंक में लव सुन्दर व्यक्तिचित्र और गर्भनाटक का सरल , किन्तु हृदयस्पर्शी प्रदर्शन ।