Hai cercato la traduzione di apprenticeship da Inglese a Hindi (indiano)

apprenticeship
शिक्षु

cognitive apprenticeship
संज्ञानात्मक शिक्षुता

apprenticeship kr rhi hu
hindi

the apprenticeship taught him a lot .
शिक्षुता ने उसे काफी कुछ सिखाया ।

the apprenticeship council is an elected body .
शिक्षुता परिषद एक चयनित निकाय है ।

he made the fullest use of his years of apprenticeship .
अपने प्रशिक्षण में बिताये दिनों का उसने भरपूर उपयोग किया ।

the apprenticeship adviser advised him to focus on his job .
शिक्षुता सलाहकार ने उसे अपने काम पर ध्यान देने की सलाह दी ।

he too passed through a period of apprenticeship and traditionalism .
उन्हें भी उम्मीदवारी और परम्परावाद के कालखंड से गुज़रना पड़ा ।

the apprenticeship of three months is compulsory for each selected candidate .
प्रत्येक चयनित प्रत्याशी के लिए तीन माह की शिक्षुता अनिवार्य है ।

to carry out his / her obligations under the contract of apprenticeship .
शिक्षुता की संविदा के तहत अपनी बाध्यताएं निभाना ।

the body of persons which looks after the issues related to apprenticeship .
व्यक्तियों का एक निकाय जो शिक्षुता से जुड़े हुए मसलों की देखरेख करता हो ।

the act was further amended in 1977 to improve the performance of apprenticeship training programme .
प्रशिक्षु प्रशिक्षण कार्यक्रम में सुधार के लिए 1977 में इस अधिनियम में फिर संशोधन किया गया ।

bhakta at this stage , the devotee is the servant of the master and here begins his spiritual apprenticeship .
भक़्त - यहां भक़्त स्वामी का दास होता है और उसका आध्यात्मिक शिष्यत्व आरम्भ होता है .

any such special apprenticeship scheme for imparting training to apprentices as may be notified by the central government in the official gazette .
आधिकारिक राजपत्र में केन्द्री य सरकार द्वारा अधिसूचित शिक्षुओं को प्रशिक्षण देने की ऐसी कोई विशेष शिक्षुता योजना ।

from the first draft of its script to its release , father panchali was on the anvil for five years of apprenticeship to an ideal .
फिल्म की पटकथा के पहले प्रारुप से लेकर इसके रिलीज तक पाथेर पांचाली पांच साल तक एक आर्दश की कसौटी पर कसी रही ।

after a few years of apprenticeship in the form of writing short and romantic reformist novels , he made his mark in panjabi literature with chitta lahu white blood in 1932 .
समाज सुधादवादी - रोंमांसवादी लघु उपन्यासों के लेखक के रुप में हाथ आज़माने के बाद सन् 1932 में चिट्टा लहू उपन्यास के साथ उन्होंने पंजाबी साहित्य में अपना स्थान बनाया ।

central instructional media institute cimi has been set up in chennai to make available instructional materials in the form of media packages mps for the use of trainers and trainees in the itis and apprentices under the apprenticeship training scheme .
पीछला पेज होम पेज अगला पेज पीछला पेज होम पेज अगला पेज केंद्रीय शैक्षिणक मीडिया संस्थान चेन्नई में केंद्रीय शैक्षणिक मीडिया संस्थान खोला गया है , जिसका उदेश्य औधोगिक प्रशिक्षण संस्थानों के प्रशिक्षणार्थियों तथा प्रशिक्षकों और प्रशिक्षु प्रशिक्षण योजना उपलब्ध कराना है ।

parent and community involvement in your school may increase . this happens as students demonstrate work before panels and audiences . activities involving apprenticeship learning bring members of the community into the learning process
पालकों तथा समुदाय की रूचि आपके स्कूल में बढ़ सकती है । ऐसा इसलिए होता है क्योंकि छात्र पैनलों तथा श्रोताओं के समक्ष अपने कार्य का प्रदर्शन करते हैं । शिष्य की तरह सीखने की गतिविधियाँ समुदाय के सदस्यों को सीखने की प्रक्रिया में शामिल कर देती है ।

' ray ' s early apprenticeship in the cinema was spent in the study of hollywood films要irtually the only kind he could see before independ - ence .
राय का सिनेमा का प्रारिक प्क्षण हालीवुड फिल्मों के अध्ययन के रुप में हुआ - वास्तव में आजादी से पूर्व वे ये ही फिल्मों देख सकते थे ।

no apprentice shall be required or allowed to work overtime except with the approval of the apprenticeship adviser who shall not grant such approval unless he / she is satisfied that such overtime is in the interest of the training of the apprentice or in the public interest .
किसी शिक्षु को अधिक कार्य करने की अनुमति तब तक नहीं दी जाएगी , जब तक उसे शिक्षुता सलाहकार का अनुमोदन प्राप्तक नहीं हो , इसके द्वारा उक्त अनुमोदन नहीं दिया जाएगा यदि उसे यह संतुष्टि नहीं है कि उक्तर ओवर टाइम शिक्षु को प्रशिक्षण के हित में है या इसमें कोई सावर्जनिक हित है ।