Hai cercato la traduzione di appropriation da Inglese a Hindi (indiano)

excess over appropriation
विनियोजन से अधिक खर्च

dividend appropriation account
लाभांश विनियोजन लेखा

profit loss appropriation account
लाभ हानि विनियोजन लेखा

excess over appropriation may be accepted .
विनियोजन से अधिक खर्च की मन्जूरी होती होगी

preparation of appropriation and finance accounts .
विनियोगों और वित्त लेखाओं को तैयार करना

an appropriation that is made to meet the deficiency .
ऐसा विनियोजन जो किसी कमी की पूर्ति के लिए किया जाए ।

itemized appropriation has been approved by the committee .
कमेटी द्वारा मदवार विनियोजन अनुमोदित कर दिए गए हैं ।

budget appropriation process is on and be completed soon .
बजट - विनियोजन प्रक्रिया प्रगति पर है तथा शीघ्र पूर्ण हो जायेगी ।

the amount of appropriation is not sufficient for the project .
विनियोग की रकम परियोजना के लिए पर्याप्त नहीं है ।

lump sum appropriation has been approved by the board of directors .
एक मुश्त विनियोजन संचालक मंडल द्वारा अनुमोदित कर दिया गया है ।

appropriation of entries are passed in profit loss appropriation account
लाभ - हानि विनियोजन लेखा में आवश्यकतानुसार विनियोजन की प्रविष्टियां पारित की जारी हैं ।

appropriation from the reserve fund under section 17 of the br act , 1949
बैककारी विनियमन अधिनियम , 1949 की धारा 17 के अंतर्गत आरक्षित निधियों का विनियोग

power of appropriation of funds is vested with the sub - committee .
विनियोजन अधिकार उप - समिति को सौंप दिए गए हैं ।

an order of appropriation must be put to effect as soon as it is passed .
विनियोजन क्रम का अनुमोदन होते ही इसे जल्द से जल्द लागू कर दिया जाना चाहिए ।

another important task of the department is to monitor the re - appropriation of funds .
विभाग का एक अन्य महत्वपूर्ण कार्य धन के पुनः विनियोग की निगरानी है ।

procedure described in by - laws has to be followed in all matters of mandatory appropriation .
सभी अधिदेशात्मक / अनिवार्य विनियोजन के मामलों में उपनियमों में उल्लिखित प्रक्रिया की अनुपालना करनी होगी ।

primary unit of appropriation is the elementary unit which is appropriated for a special purpose related to money .
विनियोजन की प्राथमिक इकाई , एक प्रारंभिक या मूल इकाई होती है , जिसे विशेषकर मुद्रा से संबंधित कार्य के लिए विनियोजित किया जाता है ।

all withdrawals of money from the consolidated fund are thereafter authorised by an appropriation act passed by the parliament every year .
फिर निधि में से निकाली जाने वाली सभी राशियों को प्रति वर्ष संसद में विनियोग अधिनियम के माध्यम से अधिकृत किया जाता है ।

the essence of human nature is the individual appropriation and control of the mind , the functioning of which presupposes the body .
मानव का मूल स्वभाव है चित को निजी रूप से अपने अधिकार एंव नियंत्रण मे रखना है , जिसके लिए शरीर का अस्तित्व पूर्वमान्य होता है ।

besides , opportunity for further discussion on financial proposals arises during consideration and passing of appropriation bill and the finance bill .
इसके अलावा , वित्तीय प्रस्तावों पर अग्रेतरचर्चा का अवसर विनियोग विधेयक और वित्त विधेयक पर विचार किए जाने और इन्हें पास किए जाने के दौरान मिलता है .