Hai cercato la traduzione di are one of the greatest b... da Inglese a Hindi (indiano)

one of the greatest.
सबसे बड़ी के एक.

indeed they are one of the greatest
कि वह भी एक बहुत बड़ी है

it is one of the greatest .
निश्चय ही वह भारी चीज़ों में से एक है ,

one of the greatest movie
मेरे जीवन की सबसे पसंदीदा फिल्म में से एक

lo ! this is one of the greatest
निश्चय ही वह भारी चीज़ों में से एक है ,

it is one of the greatest trials ,
निश्चय ही वह भारी चीज़ों में से एक है ,

surely is one of the greatest signs ,
निश्चय ही वह भारी चीज़ों में से एक है ,

you are one of the solution of my problems
सभी समस्याएं खुशी के लिए एक समाधान

one of the greatest eastern ganga kings .
पूर्वी गंगा का एक महानतम राजा ।

you are one of the messengers .
तुम बिलाशक यक़ीनी पैग़म्बरों में से हो

being born in to islam is the biggest of allah blessing of allah
मुसलमान होना सबसे बड़ा आशीर्वाद है।

these descendants are one of the oldest .
यह वंशज सबसे पुराने वंशजों मे गिना जाता है ।

you are one of the closest with my heart
तुम दोनों मेरे दिल के करीब हो

is not allah the greatest of the rulers ?
क्या ख़ुदा सबसे बड़ा हाकिम नहीं है

nurses: one of the few blessings of being ill
नर्सः बीमार होने के कुछ आशीर्वादों में से एक

they said , ‘indeed you are one of the bewitched .
उन्होंने कहा , " तू तो बस जादू का मारा हुआ है ।

blessings of elders are heard in the court of allah and are immediately acted on .
बड़ों की दुआएं सीधे अल्लाह के दरबार में पहुँचती है , और तुरंत सुनी जाती है ।

if you count the blessings of allah , you will never number them . indeed , the human is wicked and thankless .
जो कुछ तुमने उससे माँगा उसमें से तुम्हे दिया और तुम ख़ुदा की नेमतो गिनती करना चाहते हो तो गिन नहीं सकते हो तू बड़ा बे इन्साफ नाशुक्रा है

so we made those of our creatures whom we had chosen , heirs to the book ; but some of these exceed themselves , and some follow the middle course , and some surpass others in goodness by god ' s will , which is the greatest blessing .
फिर हमने अपने बन्दगान में से ख़ास उनको कुरान का वारिस बनाया जिन्हें मुन्तख़िब किया क्योंकि बन्दों में से कुछ तो अपनी जान पर सितम ढाते हैं और कुछ उनमें से दरमियान हैं और उनमें से कुछ लोग खुदा के इख़तेयार से नेकों में गोया सबकत ले गए हैं तो खुदा का बड़ा फज़ल है