Hai cercato la traduzione di are sure da Inglese a Hindi (indiano)

but these are sure victims of time .
किंतु मंदिर तो काल कवलित होगा ही .

"you are sure that she has not sent it yet?"
"आप यकीन है कि वह यह नहीं भेजा गया है अभी तक? "

dwarf clowns are sure to make everyone laugh.
बौने जोकर दर्शकों को ठहाके लगाने पर मजबूर कर देंगे।

you . are sure that it will not make me suffer too long ? ”
यह पक्का है न कि तू मुझे बहुत देर तक नहीं तड़पाएगा ? ”

and in the earth there are signs for those who are sure,
और यक़ीन करने वालों के लिए ज़मीन में (क़ुदरते ख़ुदा की) बहुत सी निशानियाँ हैं

speak only when you are sure that your worlds are better than your silence
केवल तभी बोलें जब आपको यकीन हो कि आपकी दुनिया आपकी चुप्पी से बेहतर है

if you are sure that you can accept this fee, i will apply for you.
यदि आप सुनिश्चित हैं कि आप इस शुल्क को स्वीकार कर सकते हैं, तो मैं आपके लिए आवेदन करूंगा।

people won ' t give for such work unless they are sure of our selflessness .
ऐसे कार्यो के लिए लोग तब तक नही देंगे जब तक उन्हे हमारी निस्वाथ का निश्चय न हो जायगा ।

the works of his hands are truth and justice. all his precepts are sure.
सच्चाई और न्याय उसके हाथों के काम हैं; उसके सब उपदेश विश्वासयोग्य हैं,

and we believe and are sure that thou art that christ, the son of the living god.
और हम ने विश्वास किया, और जान गए हैं, कि परमेश्वर का पवित्रा जन तू ही है।

" march forth with my servants by night : for ye are sure to be pursued .
तो ख़ुदा ने हुक्म दिया कि तुम मेरे बन्दों को रातों रात लेकर चले जाओ और तुम्हारा पीछा भी ज़रूर किया जाएगा

this will ask you whether you are sure you want to close a window when it has multiple tabs opened in it .
यह आपको पूछेगा कि क्या आप सुनिश्चित हैं कि विंडो बन्द करना चाहते हैं , जब विंडो इसमें बहुत से टैब खोल रखा होगा .

and thus did we show ibrahim the kingdom of the heavens and the earth and that he might be of those who are sure .
और नहीं उसी तरह हम इबराहीम को सारे आसमान और ज़मीन की सल्तनत का दिखाते रहे ताकि वह यक़ीन करने वालों से हो जाएं

and in your creation and in what he spreads abroad of animals there are signs for a people that are sure ;
और तुम्हारी पैदाइश में और जिन जानवरों को वह फैलाता रहता है यक़ीन करने वालों के वास्ते बहुत सी निशानियाँ हैं

he is a good self - critic and places only those poems before the public which are sure , to be commended .
वे स्वयं अपनी ही अच्छी ख़ासी आलोचना करते हैं और पाठकों के समक्ष केवल वे कविताऍं प्रस्तुत करते हैं जिनके प्रशंसित होने की निश्चित संभावना हो ।

is it then the judgment of ignorance that they desire ? and who is better than allah to judge for a people who are sure ?
अब क्या वे अज्ञान का फ़ैसला चाहते है ? तो विश्वास करनेवाले लोगों के लिए अल्लाह से अच्छा फ़ैसला करनेवाला कौन हो सकता है ?

no matter what one ' s inclination may be , there are sure to be something or the other for them to see and do while in uttar pradesh .
यह बात महत्व नहीं रखती कि पर्यटक क्या देखना चाहते हैं , यहां ऐसी ढेर सारी चीज़े हैं जो उत्तर प्रदेश में हर व्यक्ति के लिए रुचि का कारण बन सकती है ।

you may choose one of the following supported platforms if you are sure your platform behaves the same as the chosen one. please be sure, because your current network configuration could be damaged.
name of translators

once the doctors are sure that brain stem death has occurred , the donating patient is kept on a ' ventilator ' which keeps the heat beating in order to circulate oxygen .
एक बार जब डॉक्टर यह निश्चित कर लेते हैं कि दिमाग के तने की मृत्यु हो चुकी है , तब मरीज़ को वातायन यंत्र पर रखा जाता है , जो हृदय की धड़कन को ज़ारी रखता है जिससे शरीर में प्राण वायू फिरता रहे , जो अवयवों को निकाले जाने तक सुस्थिति में रखेगा .