Hai cercato la traduzione di are you could not sleep l... da Inglese a Hindi (indiano)

i could not sleep last night
मैं कल रात को सो नहीं सका

i could not sleep
मैं सो नहीं पा रही

i could not sleep.
मैं सो नहीं सका.

i was sleep last night
so gaye the raat me jaldi

did you have a good sleep last night ?
तुम कल रात अच्छे से सोये क्या ?

he didn't sleep last night.
वह नहीं सोई

that night zalela could not sleep .
उस रात ज़लेला भी सो न सकी ।

he could not sleep because of the heat .
वह गर्मी की वजह से सो नहीं पाया ।

take it didn’t had you enough sleep last night though
मैं कल रात सो नहीं सका

yes, slept late at night, could not sleep
aapka nasta hogya kya subha ka

you could not even recognise me when i came .
जब मैं आया तो आप मुझे पहचान भी नहीं सके ।

if you did not touch it then you could not
tumhe touch krna tha but nahi ho paya possible

kri forest send you video so you could not acha
mwne tum ko video send kari to tum ko aacha nhi laga

you always wanted to say but you could not ?
आप हमेशा कहना चाहते थे लेकिन आप नहीं कर सके?

sorry maasi ji i went to sleep last night when i got a call from you
sorry maasi ji kal raat mai so gayi thi jab aap ki call aayi

no records found or you could not clear the exam.
kind

you could not call me, i did not expect you to show my heart
तुम मुझे कॉल नहीं कर सकती थी, मुझे ये उम्मीद नहीं थी, तुमने दिल दुखाया

so you could not see the people who lived there , very clearly .
इसी कारण बॅगले मे जो भी रहते थे , साफ - साफ नहीं देखे जा सकते थे ।

and if you should count the favour of allah, you could not enumerate them
आप कर सकते हैं आपको चाहिए और यदि आप शुरू करते हैं तो आप करेंगे

obviously you could not have known that my doctor had advised against undue excitement .
शायद आप नहीं जानती कि डाक्टर ने मुझे उत्तेजित होने को मना किया है ।