Hai cercato la traduzione di arrange each set of words... da Inglese a Hindi (indiano)

sorted in alphabetical order
छांटा हुआ इंच

list of national capitals in alphabetical order
राष्ट्रीय राजधानियों की सूची

12th clash of words in hindi
12th claas paas ko hindi mai kya kehte hai

the list of words in the vocabulary .
शब्दावली में शब्दों की सूची .

i have a lot of words in english
aab usane aadat dal li ko english me kya kehte hai

i have a lot of words in my mother tongue
mota aadmi ko english ma kya bolts hai

can they put them in alphabetical order using the first letter of a word ?
क्या वे शब्दों के प्रथम करके उन्हें वर्ण - क्रम के अनुसार रख सकते हैं ? या क्या वे इसे द्वितीय अक्षर के हिसाब से कर सकते हैं ? ।

in the index of metres he gives the names of 713 metres arranged in alphabetical order and mentions 15 undescribed metres .
छन्दों की सूची में वह अकारादिक्रम से सजे हुए 713 छंदों के नाम देते हैं तथा 15 ऐसे छंदों का भी उल्लेख करते हैं , जितना वर्णन नहीं मिलता ।

our author in his nananhasamgraha at first arranges words in the alphabetical order and then quotes from the different koshas which have given different meanings to the words .
नानार्थ संग्रह में हमारा लेखक सर्वप्रथम शब्दों को अकारादि क्रम से सजाता है , और उसके बाद उन विभिन्न कोशों से उद्धरण देता है , जिनमें उनके विभिन्न अर्थ दिये हुए हैं ।

can they put them in alphabetical order using the first letter of a word ? or can they do this by the second letter ?
क्या वे शब्दों के प्रथम करके उन्हें वर्ण - क्रम के अनुसार रख सकते हैं ? या क्या वे इसे द्वितीय अक्षर के हिसाब से कर सकते हैं ? ।

the dialogue between the singer and one of the attendants breaks the monotony of long speeches and jugglery of words in the song .
गायक और किसी एक अनुचर के बीच संवाद और गाने में शब्द प्रयोग के खेल लंबे भाषणों की एकरसता को तोड़ने में सहायक होते हैं ।

a carpenter or a cowherd or a fisherman has his own dialect1 in this sense that he has his own set of words and phrases pertaining to his occupation .
अपने धंधे से संबद्ध शब्दों और वाक्यांशों की भिन्नता के कारण एक बढ़ई या ग्वाले या मछुआरे की अपनी बोली1 होती हैं ।

but i do want to make it clear that what i said was in many respects entirely different from what the jumble of words in the reports would lead me to imagine .
लेकिन यह बात मैं साफ कर देना चाहता हूं कि बहुत - से मामलों में मैंने जो कुछ कहा , वह उससे बिल्कुल मुख्तलिफ है , जो इन रिपोर्टों में घुमा फिराकर रखे गये लफ्जों को पढ़ने के बाद मैं समझता हूं ।

adopting a musical rhythm as a principle of poetic expression , nanalal claimed that his rhythmic style followed ' a syntactical principle and was therefore not a whimsical disposition of words in irregular order ' .
काव्याभिव्यक्ति को संगीत का लय के सिद्धांत पर आधारित करके नानालाल ने दावा किया कि उनकी लयात्मक शैली ' वाक्य - विन्यास के अपने अनु - शासन पर चलती है , अतः वह शब्दों का मनमाना रचाव - मात्र नहीं है ।

a computer architecture that uses common data signaling paths for multiple devices , rather than have separate connections between each set of devices that need to communicate .
एक कंप्यूटर वास्तुकला जो कई यंत्रों के लिए सामान्य आकडा सिगनल पथ का प्रयोग करता है न कि संचरण हेतु प्रत्येक यंत्रों के बीच अलग कनेक्सन ।

the secretary - general shall subsequently prepare a list in alphabetical order of all persons thus nominated , indicating states parties which have nominated them , and shall submit it to the states parties to the present convention . 5 .
इसके बाद महासचिव इन मनोनीत सदस्यों और उन्हें मनोनीत करने वाले देशों की अकारादि क्रम से सूची तैयार करेंगे और उसे इस समझौते के सदस्य देशों को प्रस्तुत कर देंगे ।

i believe in the power of words many people speak before they think but i know the value of words the can make you breake you they can heal your soul they can damage forever so i always try to use positive words in my life wherever i go they call it adversity i call it opportunity they call it weakness i call it strength they call me disable i call myself differently able they see my disablity i see my ability there are some incidents that happen in your life and those incidents are so strong that they change your dna those incidents or accidents are so strong that they break you physically they deform your body but they transform your soul
मैं उन शब्दों की शक्ति में विश्वास करता हूं जो कई लोग सोचने से पहले बोलते हैं लेकिन मुझे शब्दों का मूल्य पता है जो आपको तोड़ सकते हैं वे आपकी आत्मा को चंगा कर सकते हैं वे हमेशा के लिए नुकसान पहुंचा सकते हैं इसलिए मैं हमेशा अपने जीवन में सकारात्मक शब्दों का उपयोग करने की कोशिश करता हूं जहां भी मैं जाता हूं वे इसे विपत्ति कहते हैं मैं इसे अवसर कहता हूं वे इसे कमजोरी कहते हैं मैं इसे ताकत कहता हूं वे मुझे अक्षम कहते हैं

[p.t.o.] i language study q. 1. do as directed. (10) 1. complete the words by using correct missing letters. 2 a) st_ne b) fam_ly c) gentl_ d) coro_a 2. copy the sentences correctly. 2 i) and of course, you had to investigate. ii) the lion moaned and whimpered. 3. put the words in alphabetical order. 1 study, option, person, courage 4. make four words each (minimum of 3 letters) using the letters in the given words. 2 meanders 1) ————— 2) ————— 3) ————— 4) ——�
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it