Hai cercato la traduzione di as though of da Inglese a Hindi (indiano)

as though
मानो

as though rubies and pearls .
मानो वे लाल और प्रवाल है ।

life teaching u though of lesson
life teaching u though of lesson.

and it became as though reaped .
तो वह ऐसा हो गया जैसे बहुत काली रात

as though they are jacinth and coral .
मानो वे लाल और प्रवाल है ।

“ you look as though you were sleepwalking . ”
तुम्हें देखकर जान पड़ता है , जैसे तुम नींद में चल रहै हो ।

as though they were camels yellow tawny .
गोया ज़र्द रंग के ऊँट हैं

megha looks as though she has been working
तुम आओ तो यहाँ, मैं तुम्हें सिखाऊंगा

it ' s not as though either you have religion
या तो आप धार्मिक हो और आपको

carrying men away as though they were trunks of palm - trees uprooted .
जो लोगों को इस तरह उखाड़ फेकती थी गोया वह उखड़े हुए खजूर के तने हैं

the other is as though everything is a miracle .
दूसरा है कि हर वस्तु एक चमत्कार है .

good morning all of you today though of the day is
आज आप सभी को सुप्रभात की शुभकामनाएं।

and erect huge palaces as though you will live for ever ,
और बड़े बड़े महल तामीर करते हो गोया तुम हमेशा रहोगे

presently it was as though she contained the entire creation .
ऐसा लग रहा था जैसे संपूर्ण सृष्टि उनमें अंतर्विष्ट है ।

and we shouldn ' t behave as though it is known .
और हमें ऐसा व्यवहार नहीं करना चाहिए कि हम ये जानते है .

i felt as though somebody was sitting there in the chair .
मुझे महसूस हुआ कि वहां कोई कुर्सी पर बैठा है ।

it appeared as though indian coal had a lucrative market abroad .
ऐसा लगता था जैसा भारतीय कोयले का विदेशों में काफी लाभप्रद मार्किट था .

but though of the same type they often come into conflict with each other .
लेकिन एक ही तरह की चीज होने के बाद ये एक - दूसरे से टकराते रहते है ।

and your creation and your upraising are only as though of one soul ; verily allah is hearing , beholding .
तुम सबका पैदा करना और फिर जिला उठाना एक शख्स के बराबर है बेशक ख़ुदा सुनता और सब कुछ देख रहा है

the jagannath sabha , though of the same type , lacks the regularity of the plan .
जगन्नाथ सभा , यद्यपि इसी प्रकार की है किंतु उसमें किसी योजना की नियमितता का अभाव है ।