Hai cercato la traduzione di atheists da Inglese a Hindi (indiano)

into the religious and the atheists .
यानि कि आस्तिक और नास्तिक !

there have been some very vocal atheists
कुछ काफ़ी स्पष्टवादी नास्तिक हुए हैं

you can get shot by the hard - headed atheists ,
आपको कोइ कट्टर नास्तिक भी मार सकता है ,

it is said about daar ji that he was an atheists .
दार जी के विषय में कहा जाता है कि यह नास्तिक थे ।

for even the atheists do not doubt the necessity for the power of truth .
कारण कि नास्तिक भी सत्य की शक्ति की आवश्यकता में संदेह नहीं करते ।

believers and atheists can be seen seated side by side on the dais when the guru is being honoured .
उन्होंने सारथी की भाँति आध्यात्मिकता के सीधे एवं सकरे पथ पर चार दिशाओ मे जाने वाले रथ को चलाया ।

aren ' t those people the real atheists who read the holy scriptures daily but act against its teachings ?
क्या नास्तिक वे लोग नहीं , जो नित्य वाणी का पाठ करते हैं इसकी शिक्षा के विपरीत चलते हैं ।

but i never found a double meaning in connection with truth and even atheists had not demurred to the necessity or power of truth .
परन्तु सत्य के बारे में दो अर्थ नहीं हैं और नास्तिकों तक सत्य की आवश्यकता या शक्ति स्वीकार की है ।

some scientists , who were atheists , propounded the theory that life originated from a rare combination of the particles of matter which occurred millions of years ago by a sheer chance .
नास्तिक विचारधारा वाले कुछ वैज्ञानिकों ने एक सिद्धांत प्रतिपादित किया , जिसके अनुसार जीवन का उदभव करोड़ों वर्ष पूर्व संयोग से कुछ पदार्थों के कणों के दुर्लभ संयोग से हुआ ।

in their passion for discovering the truth , the atheists have not hesitated to deny the existence of god , and , from their point of view , they are right .
सत्य की खोज की भावना में नास्तिकों ने ईश्वर के अस्तित्व को नकारने में भी संकोच नहीं किया है और वे अपने दृष्टिकोण से सही हैं ।

to - day the religions whose leaders say this that there is none like them and except their co - religionists , the whole world is agnostic and misled , are all atheists .
आज धर्म जिनके नेता कहते हैं कि उनके तथा उनके सहधर्मियों जैसा कोई नहीं , सारा संसार अनीश्वरवादी एवम् कुमार्ग में है , वे सब नास्तिक हैं ।

what is it called in english atheist
nastik ko english me kya kehte hai