Hai cercato la traduzione di be a seeker of everybody ... da Inglese a Hindi (indiano)

almast was basically a seeker of truth .
अलमस्तः मूलतः एक सत्यान्वेषक कवि थे ।

he makes fun of everybody.
वह सबका मज़ाक उड़ाता है।

how big is the universe of everybody
ब्रह्मांड के सब लोग कितना बड़ा है

be a man.
एक आदमी बनो.

be a friends
कुछ यू बोलो

be a good citizen
मैं एक अच्छा नागरिक बनना चाहता हूँ

be a proud daughter
मुझे गर्व है कि मैं सैनिक की बेटी हूं

thank you so much of everybody for your lovely wishes
आप अपने सुंदर इच्छाओं के लिए सभी को बहुत बहुत धन्यवाद

not only your lapse but that of everybody in this household .
केवल तुम्हारा नहीं घर - भर के लोगों का ।

don't be a sissy.
भोंदू मत बनो.

i don ' t find that to be a particularly useful name , but it ' s the name that everybody uses
मुझे पता नहीं है कि एक विशेष रूप से उपयोगी नाम किया जा करने के लिए , लेकिन यह नाम है कि हर किसी का उपयोग करता है

smile, it is the key that fits the lock of everybody’s heart.
मुस्कुराओ, यह वह कुंजी है जो हर किसी के दिल के ताले को फिट करती है।

i always prefer to beloved the best of everybody its save so much trouble
मुझे हमेशा सबसे अच्छा लगता है कि हर कोई सबसे ज्यादा मुसीबत से बचा रहे हैं

a seeker after truth will realize all this in his search for truth and he will then have no difficulty in the interpretation of the shastras .
सत्यार्थी अपनी शोध के लिए प्रयत्न करते हुए यह सब बड़ी जल्दी समझ लेता है ।

he believed that a seeker after truth must be willing to see the other person ' s point of view even if he be an adversary .
वे ऐसा मानते थे कि जिस व्यक्ति को सत्य की तलाश है उसे अपने विरोधी के पक्ष को समझने की चेष्टा करनी चाहिए ।

here hs wears no garb of a mumal or a sasui or a lila or a nuri but reveals himself without any symbolic cover as a seeker of truth and man of realisation .
यहाँ वे मूमल या ससुई या लीला या नूरी के वेष में धारण नहीं करते और अपने को , किसी अभिव्यंजित करते हैं ।

amidst these various and conflicting opinions the seeker of the truth has to decide for himself which shall be for him the knowledge .
इन नानाविध और परस्पर - विरोधी मतों के बीच सत्य के अन्वेषक को अपने लिये निर्ण करना होगा कि वह ज्ञान के किस रूप को स्वीकार करेगा ।

almost half the children polled in cee / cis and baltic states wanted their country to be a place with a better economic situation and where everybody has a job .
सीईई / सीआईएस तथा बाल्टिक देशों में सर्वेक्षण में शामिल आधे से अधिक बच्चे चाहते थे कि उनके देश की आर्थिक स्थिति सुधरे और प्रतयेक नागारिक को रोजगार मिले ।

for the disciple of an integral yoga there can be no hesitation ; as a seeker of knowledge it is the integral knowledge and not anything either half - way and attractive or high - pinnacled and exclusive he must seek .
अहं से मुक्ति 365 इस विषय में पूर्णयोग के साधक के लिये सन्देह - द्विविधा का कोई स्थान नहीं हो सकता ; ज्ञान के अन्वेषक के रूप में उसे किसी अधबीच की और आकर्षक या अत्युच्च एवं अनन्य वस्तु की नहीं , बल्कि सर्वांगीण ज्ञान की ही खोज करनी होगी ।