Hai cercato la traduzione di beans and pulses da Inglese a Hindi (indiano)

beans and peas are pod of leguminous plant .
सेम एवं मटर फलीदार पादप के शिंब होते हैं .

china , where beans and meal are traded at dalian commodity exchange
चीन के दालियान कमोडिटी एक्सचेंज में बीन और खली का व्यापार

even vegetarians can get enough protein by eating combination of cereals , millets , nuts and pulses .
शाकाहारी लोग भी अनाज , बाजरा , दाल आदि के द्वारा काफी मात्रा में प्रोटीन प्राप्त कर सकते हैं ।

alai, bean and ender!
अलाई, बीन और एंडर!

commodities which are in short supply such as edible oil and pulses are being imported to supplement the domestic availability .
ऐसी वस्तुएं जिनकी बाजार में उपलब्धता कम हो रही थी , जैसेः खाद्य तेल तथा दालो को सरकार विशेष रूप से आयात करके घरेलू उपलब्धता सुनिश्चित कर रही थी ।

foods that are high in fibre include wholegrain breads and cereals , dried peas and beans , and fresh raw vegetables .
अधिक रेशें वाले खाद्य पदार्थो में शमिल हैं ऐसे गेहूं तथा चावल जिनमें से अपनी परत नहीं हटायी गयी हो ; ऐसे ही अनाज से बनी रोटी ; सूखी मटर ; फलियां तथा कच्ची , ताजा सब्जियां .

direct sown crops like bhendi , cluster beans and cowpea can be sown on one side of the ridges at a spacing of 30 cm .
सीधे बुआई की जाने वाली सब्जी जैसे - भिंडी , बीन एवं लोबिया आदि की बुआई मेड़ या क्यारी बनाकर की जा सकती है । दो पौधे 30 सेंमी की दूरी पर लगाई जानी चाहिए ।

the scheme is being implemented by 14 major growing states for oilseeds and pulses and 15 states for maize and in 10 states for oil palm .
इसे तिलहन और दलहन की खेती करने वाले 14 प्रमुख राज्यों और मक्काि के लिए 15 राज्यों तथा पाम आयल के लिए 10 राज्यों द्वारा लागू किया जा रहा है ।

a monkey is eyeing the beans , and i say , i will kill you with my bow and arrow i will skin you and make a mandar of the skin .
एक बंदर फलियों को घूर रहा है , और मैं कहता हूं , अपने धनुष और बाण से मैं तुम्हें मार दूंगा मैं तुम्हारी चमड़ी उतार लूंगा ।

about 50 million ha . of land in the country are under bee dependent crops like fruit , vegetables , oilseeds , legumes and pulses .
देश में लगभग 50 मिलियन हेक्टेयर भूमि मधुमक्खी आश्रित फसलों , जैसे - फल , सब्जियों , तिलहनों , फलियां और दालों के अधीन हैं ।

is it measures my hemoglobin , oxygen and pulse rate .
मेरे हिमोग्लोबिन , ओक्सीजन और हृदय गति नापता है ।

renal oedema can cause raised blood pressure and pulse rate .
वृक्कशोफ रक्तचाप और नाड़ी की दर को बढ़ाने के कारण हो सकता है .

centrally sponsored scheme on national food security mission has been launched in the country to enhance the production of rice , wheat and pulses by 10 , 8 and 2 million tonnes respectively by the end of the 11th plan .
देश में 11वीं पंचवर्षीय योजना के अंत तक चावल , गेहूं और दालों का उत्पादन क्रमशः 10 , 8 और 2 लाख टन बढ़ाने के लिए केंद्र प्रायोजित योजना राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा मिशन आरंभ की गई ।

after this bathing ceremony is over , hymns and mantras are chanted by the priest , and cooked food with rice and pulses cooked together khichudi and milk - cooked rice payesa are offered to the gods .
स्नान करने के बाद पुरोहित भजन गाते और मंत्रोच्चारण करते हैं और देवताओं को खिचड़ी दाल और चावल को एक साथ पकाकर तैयार किया गया खाद्य पदार्थ और पायस दूध और चावल को एक साथ पकाकर तैयार किया गया खाद्य पदार्थ अर्पित किया जाता है ।

brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse,
चारपाइयां, तसले मिट्टी के बर्तन, गेहूं, जव, मैदा, लोबिया, मसूर, चबेना,

it is not only a microcosm and mirror of the people , but also a barometer of their mood and pulse rate .
यह लोगों का दर्पण ही नहीं बल्कि उनकी दिलों की धड़कन का मापदंड भी है .

eat a well - balanced diet : a healthy diet includes , 5 or more servings of fruits and vegetables each day ; more of whole grains , beans , and legumes ; limit your intake of sweets and high - fat foods
अच्छी तरह से संतुलित आहार खाएं : एक स्वस्थ आहार में निम्न पदार्थ शामिल है , प्रतिदिन फल और सब्जियों की 5 या अधिक बार , और अधिक मात्रा में साबुत अनाज , सेम और फलियां । मिठाई और उच्च वसा वाले खाद्य पदार्थ सीमित मात्रा में खाने चाहिये ।