Hai cercato la traduzione di because we can't force so... da Inglese a Hindi (indiano)

because we can't force someone to feel for them
क्योंकि हम किसी को महसूस करने के लिए मजबूर नहीं कर सकते

because we can't force someone to feel the same as we feel for them
क्योंकि हम किसी को यह महसूस करने के लिए मजबूर नहीं कर सकते कि

it hurts but it is ok because we can not force someone to feel the same as we feel for them
दर्द तो होता है लेकिन ठीक है क्योंकि हम किसी को वैसा महसूस करने के लिए मजबूर नहीं कर सकते जैसा हम उसके लिए महसूस करते हैं

don't force someone to remember you all the time
किसी को याद करने के लिए मजबूर न करें

don't force someone to remember you
किसी को आपको याद करने के लिए मजबूर न करें

don't force someone to make time for you
किसी को अपने लिए समय निकालने के लिए मजबूर न करें

don't force someone to take time for you if they really want to they will
किसी को आपके लिए समय निकालने के लिए मजबूर न करें

don't force someone to remember you all the time just stay silent and left them realise how will they be without you
किसी को हर समय आपको याद रखने के लिए मजबूर न करें बस चुप रहें और उन्हें एहसास दिलाएं कि वे आपके बिना nahi rha sakte कैसे रहेंगे

problem are not to big we are to small because we can't face them
समस्याएँ बड़ी नहीं होतीं, हम उनसे छोटे होते हैं, क्योंकि हम उन्हें संभाल नहीं सकते

don't force someone to remember you all the time.just stay sile nt and let them realize how well they be without you in their life
किसी को हर समय आपको याद रखने के लिए मजबूर न करें। अन्यायपूर्ण सीएलटी एनटी रहें और उन्हें यह एहसास दिलाएं कि वे आपके जीवन में आपके बिना कितने अच्छे हैं

get ready to feel the thunder.
नतीजा भुगतने को तैयार हो जाओ।

he went in to feel the pulse of the sick man .
राणा के हृदय के क्षोभ को वे समझ गए ।

they want to feel the pulse of the home government on the question .
वे इस सवाल पर अपने देश की सरकार की भावना जानना चाहते हैं ।

no doubt some were more sensitive than others to feel the wind of change .
कुछ लोग परिवर्तन की दिशा को महसूस करने में निस्संदेह अन्यों से अधिक समर्थ थे ।

we soon found out that we could not really rest our backs or lean on the cushiony layers , because we would immediately feel the lash of the wind .
हमें जल्दी ही पता चल गया कि हम न तो अपनी पीठ टिका सकते हैं और न ही गद्दीदार सतह पर झुक सकते हैं , क्योंकि ऐसा करते ही हवा का करारा थपेड़ा लगता था ।

now bengal was the first to feel the direct impact of western culture as well as western economics .
पश्चिमी संस्क़ृति ओर पश्चिमी अर्थशास्त्र का पहलाद सीधा प्रभाव बंगाल पर पड़ा था ।

we were feeling like 'what do we do?' and we were feeling alone in our homes because we weren't allowed to get out and it allowed us to feel less alone, less angry as a group and we able to actually network with people on the ground to bring out information that was required.
osjećali smo se, tipa "šta možemo uraditi?" bili smo usamljeni po svojim domovima zato što nam nije dopušteno da izađemo a razmjena nam se učinila manje samima, manje ljutima kao grupa i mogli smo da se povežemo sa ljudima na terenu i da objavimo tražene informacije.

to feel the flame of dreaming and to feel the moment of dancing when all the romance is far away, the eternity is always there
मैं तुम्हें हमेशा अपने दिल में हमेशा प्यार करूंगा

according to him , a writer has to ' feel ' the essence of truth ; he has to understand things clearly and he has to talk to his readers intelligibly .
उनके अनुसार , एक लेखक को सत्य का सार महसूस करना होगा , उसे चीज़ें साफ़ - साफ़ ढंग से समझनी होंगी और उसे अपने पाठकों से संप्रेषणीय ढंग से बात करनी होगी ।

when we first come to feel the presence of the infinite , as it is the finite personality in us which is touched by it , that may well answer to the touch and call with a sort of adoration .
जब हम पहले - पहल अनन्त की उपस्थिति अनुभव करने लगते हैं तो , क्योंकि हमारे अन्दर के सांत व्यक्तित्व को ही इसका स्पर्श लाभ होता है , वह उस स्पर्श और पुकार का सहज ही एक प्रकार के आराधना के भाव के साथ प्रत्युत्तर दे सकता है ।