Hai cercato la traduzione di before working with airte... da Inglese a Hindi (indiano)

he is doing it
वह कर रहा है

he is doing his job
वह अपना कार्य कर रहा है

he is doing his job.
vah apna kam pura karti hai

look at what he is doing .
देखिये यहाँ क्या हो रहा है ।

he is doing a legal practice course .
वह वकालत का कोर्स कर रहा है ।

i hope he is doing all to improve the country .
यह आशा करने उचित होगा कि उनका आगमन भारत के लिए हितकारी सिद्ध होगा ।

he is doing research in aerospace engineering at iit - kanpur .
वह भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान , कानपुर से एयरोस्पेस इंजीनियरी में शोध कर रहा है ।

he is doing his prosthetic studies in a very reputed college of uk .
वह ब्रिटेन के एक बहुत ही प्रतिष्ठित कॉलेज में अपने प्रोस्थेटिक अध्ययन कर रही है .

he is working with moria state for long time now .
वह काफी लंबे समय से मनोभ्रंश की परिस्थिती के साथ काम कर रहा है .

i am not helping him, he is doing by himself. i just help as a teacher in understanding questions, not as mother.
मैं उसकी मदद नहीं करूंगा, मैं वह खुद कर रहा हूं। मैं सिर्फ एक शिक्षक के रूप में सवालों को समझने में मदद करता हूं, मां के रूप में नहीं।

on usaman bin aphaan , his opposites started giving allegation that he is doing partiality while selection and told that ali is deserve for caliph .
उसमान बिन अफ्फान पर उनके विरोधियों ने ये आरोप लगाने शुरु किये कि वो पक्षपात से नियुक्तियाँ करते हैं और कि अली ही खलीफा होने के सही हकदार हैं ।

a mere nomenclature designating a person as say a carpenter or a craftsman is not enough to come to the conclusion that he is doing the same work as another carpenter or craftsman in regular service .
मात्र एक नामपद्धति जो किसी व्यक्ति को उदहारण के लिए एक बढ़ई या एक शिल्पकार अभिहित करती है इस निष्कर्ष पर पहुँचने के लिए पर्याप्त नहीं है कि वह नियमित सेवा में किसी अन्य बढ़ई या शिल्पकार के रूप में वैसा ही काम कर रहा है .

i have reason to think that mr . mahajan will probably feel relieved if he is saved from the embarrassment of being pressed to carry on as he is doing now . 10 .
मेरे पास यह मानने का कारण है कि श्री महाजन संभवतः बडी राहत अनुभव करेंगे , यदि उन्हें आज की तरह दबाव से अपने वर्तमान पद पर बने रहने की परेशानी से बचा लिया जाय ।

madam, my salary has not come yet, suraj ji is doing it every day, now he is not even picking up the phone.
मैडम मेरी सैलरी अभी तक नही आई है सूरज जी रोज आज कल कर रहे अब फोन भी नही उठा रहे है कृपा एक मैल कर दीजिये मेरी सैलरी के लिए

hello mam reyansh is not feeling well . he is suffering from fever. that’s why he will not be attending the school today so how he is doing the activity tomorrow.
hello mam reyansh is not feeling well . वह बुखार से परेशान है। यही कारण है कि वह आज स्कूल नहीं जाएगा इसलिए वह कल गतिविधि कैसे कर रहा है।

a customer is the most important visitor on our premises . he is not dependent on us . we are dependent on him . he is not an interruption in our work - he is the purpose of it . we are not doing him a favour by serving him . he is doing us a favour by giving
ग्राहक हमारे लिए एक विशिष्ट अतिथि है . वह हम पर निर्भर नहीं है . हम ग्राहक पर निर्भर हैं . वह हमारे कार्य में व्यवधान नहीं है - बल्कि वह इसका उद्देश्य है . हम ग्राहक की सेवा कर कोई उपकार नहीं कर रहे . वह सेवा का मौका देकर हम पर उपकार कर रहा है .

"god is doing all this, i am not doing anything" but internally he is tasting the 'sweet juices of doership" (garvaras)
"भगवान करते हैं मैं कहाँ करता हूँ" लेकिन अंदर तो भरपूर सब गर्व रस लेता है और यश का लड्डू चख लेता है कि "मैं कितना अच्छा करता हूँ" और बाहर क्या कहेगा कि

and if i know - i , myself - one flower which is unique in the world , which grows nowhere but on my planet , but which one little sheep can destroy in a single bite some morning , without even noticing what he is doing - oh ! you think that is not important ! ”
और यदि मुझे एक ऐसे अनोखे फूल का पता हो , जो मेरे ग्रह के अतिरिक्त और कहीं नहीं उगता ; और जिसे एक छोटा - सा मेमना , किसी एक दिन सुबह , ऐसे ही , बिना यह समझे कि उसने क्या कर डाला है , एक ही झटके में नष्ट कर दे , तो यह ज़रा भी महत्त्वपूर्ण नहीं ? ”