Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
relation with the revolution
इन्क़लाब से ताल्लुक
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is the next year we have the cultural revolution .
अगले ही साल आप सांस्कृतिक क्रांति की उथल - पुथल में फ़ँस जाते ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the revolution has its own laws.
क्रांति के अपने ही नियम होते है।
Ultimo aggiornamento 2019-07-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the revolution did bear fruit immediately .
शीध्र हो क्रान्ति का फल प्रकट हुआ ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the other is the new way of revolution that roy has suggested .
दूसरी बात है क्रांति का नया तरीका जो राय ने बताया है .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he called up the youth to join the revolution .
उसने क्रान्ति में शामिल होने के लिए युवाओं का आवाहन किया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kuran is the book , by taking its support revolution is bring about .
कुरान ऐसी पुस्तक है जिसके आधार पर एक क्रांति लाई गई ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tell me about the relationship between tea and the revolution.
मुझे चाय और क्रांति के बीच रिश्ते के बारे में बताइये
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we're hoping for lots of new recruits to the revolution.
हम आशा कर रहे हैं कि और भी बहुत से नए लोग इस क्रांति से जुड़ेंगे.
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the revolution did indeed happen and the schemes were then forgotten .
क्रांति हो गई और इन योजनाओं को भुल दिया गया .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of equal importance is the revolution in the choice of theme and content that he exemplified in his work .
वस्तु और विषय के क्षेत्र में भी वे परिवर्तन लेकर आये ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is the revolution in production of milk and milk products in india after independence within the short period .
भारत में आजादी के बाद दूध और दुग्ध उत्पाद के उत्पादन के क्षेत्र में हुई अभूतपूर्व वृद्धि जो एक अल्पावधि के दौरान ही हो गई ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and no change can be more radical than the revolution attempted in the integral yoga .
इसके विपरीत , पूर्णयोग एक ऐसी क्रान्ति के लिये प्रयास करता है जिससे बढ़कर मौलिक रूपान्तर कोई हो ही नहीं सकता ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the main reason for the increase in revenue is the increase in agricultural production that was brought about by the green revolution .
राजस्व में इस वृद्धि का मुख्य कारण कृषि उत्पादन में वृद्धि है जो हरित क्रांति के कारण हुआ है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
its significance has further increased with higher literacy levels and the revolution in communication technologies .
उच्च साक्षरता स्तर तथा संचार प्रौद्योगिकियों की क्रांति से इसका प्रभाव और बढ़ गया है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the revolution that was brought about by the printing press has yielded place to yet another revolution .
छपाई - मशीन के द्वारा जो क्रांति आई उसने एक और नई क्रांति को जन्म दिया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dogging is the combination of two revolutions, the motor vehicle revolution and the sexual revolution, making the ultimate form of sexual expression.
कुत्तापन दो क्रांतियों का मिश्रण है... मोटर वाहन क्रांति और यौन क्रांति... जो परम यौन अभिव्यक्ति का रूप लेती है।
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
during this time bal gangadhar tilak ' s revolutionary paper kesari was spreading the message of the revolution .
उधर देश में भी बाल गंगाधर तिलक के नेतृत्व में केसरी अखबार ऋआंति का अमर संदेश फैला रहा था .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a few weeks after the second congress , roy was in tashkent1 to begin his work of spreading the revolution to the east .
दूसरी कांग्रेस के कुछ ही महीनों बाद राय पूरब में क्रांति फैलाने ताशकंद पहुंच गए .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah causeth the revolution of the day and the night . lo ! herein is indeed a lesson for those who see .
ख़ुदा ही रात और दिन को फेर बदल करता रहता है - बेशक इसमें ऑंख वालों के लिए बड़ी इबरत है
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: