Hai cercato la traduzione di but ask da Inglese a Hindi (indiano)

but ask , “ well , are these really as good as the rat ? ”
लेकिन पूछते हैं , “ खैर , क्या ये सच में चूहे की तरह अच्छे हैं ? ”

man is made of haste . i shall show you my portents , but ask me not to hasten .
आदमी तो बड़ा जल्दबाज़ पैदा किया गया है मैं अनक़रीब ही तुम्हें अपनी निशानियाँ दिखाऊँगा तो तुम मुझसे जल्दी की न मचाओ

they will say : we tarried a day or part of a day , but ask those who keep account .
वॆ कहेंगेः , " एक दिन या एक दिन का कुछ भाग । गणना करनेवालों से पूछ लीजिए । ? "

but ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
पशुओं से तो पूछ और वे तुझे दिखाएंगे; और आकाश के पक्षियों से, और वे तुझे बता देंगे।

"but ask the animals, now, and they shall teach you; the birds of the sky, and they shall tell you.
पशुओं से तो पूछ और वे तुझे दिखाएंगे; और आकाश के पक्षियों से, और वे तुझे बता देंगे।

and covet not the thing in which allah hath made some of you excel others . unto men a fortune from that which they have earned , and unto women a fortune from that which they have earned . but ask allah of his bounty . lo ! allah is ever knower of all things .
और ख़ुदा ने जो तुममें से एक दूसरे पर तरजीह दी है उसकी हवस न करो मर्दो को अपने किए का हिस्सा है और औरतों को अपने किए का हिस्सा और ये और बात है कि तुम ख़ुदा से उसके फज़ल व करम की ख्वाहिश करो ख़ुदा तो हर चीज़े से वाक़िफ़ है