Hai cercato la traduzione di but by da Inglese a Hindi (indiano)

but by the way u msg me
वैसे आज आप मुझे संदेश कैसे देते हैं

but, by zeus, too many have died.
लेकिन, ज़ीउस द्वारा भी कई मारे गए हैं.

but by this time it was getting dark .
लेकिन तब तक अँधेरा हो चला था ।

not by any human foe but by nature.
नहींकिसीभी मानवदुश्मनसे... ... लेकिन प्रकृति द्वारा / मैं

happiness is not by chance but by choice
happiness is not by chance but by choice

but, by god, did he know about business.
पर, भगवान कसम, वह कारोबार बखूबी जानते थे।

but by pak is meant a wise man in tibetan .
डाक दंतकथाओं का एक पुरूष पात्र है , लेकिन तिब्बती भाषा में बुद्धिमान मनुष्य को डाक कहा जाता है ।

sorry but by mistake i sent you friend request
क्षमा करें, लेकिन गलती से आपको फ्रेंड रिक्वेस्ट भेज दी

but by the next day , the wall was entirely filled out ,
परन्तु अगले ही दिन , वो दीवार पूरी भर गयी थी ,

but by all accounts he was a first - rate actor .
1 कम - से - कम उन्हें अपने देशवासियों से यह अपेक्षा तो थी ही नहीं ।

a like structure not caused by heredity but by the environment .
आनुवंशिकता की वजह से नहीं लेकिन पर्यावरण के संरचना के कारण ।

although that ' s part of the reason , but by making this
हालांकि इस का कारण है , लेकिन यह बना कर हिस्सा है

but by itself it is a sport of time and a bondslave of life .
पर अकेला अपने - आप यह काल का खिलौना और प्राण जीवन का क्रीतदास है ।

but by that time aias had already eluded his friends and committed suicide .
पर तब तक अयास अपने मित्रों से दूर भागकर आत्महत्या कर लेता है ।

but by themselves , theological affirmations and philosophic speculation cannot be poetry .
किन्तु ब्रह्म वैज्ञानिक अभिकथन और दार्शनिक अनुमान तो काव्य नहीं हो सकते ।

i went for grandfather , but by the time we returned the python had moved on .
मैं दादा को ढूंढ़ने गया , लेकिन हमारे आने तक वह जा चुका था ।

but by that time , three years of almost continuous war had exhausted both sides .
परन्तु तीन साल के लगातार युद्ध से दोनों ओर की सेनाएँ बुरी तरह थक चुकी होती हैं ।

but , by so doing , let us not create new areas or new castes of backwardness .
लेकिन ऐसा करते हुए हमें पिछडेपन के नए क्षेत्रों या नई जातियों को उत्पन्न नहीं करना चाहिए ।

and he said unto them, this kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting.
उस ने उन से कहा, कि यह जाति बिना प्रार्थना किसी और उपाय से निकल नहीं सकती।।