Hai cercato la traduzione di but it just has to be som... da Inglese a Hindi (indiano)

but it has to be constructive and wise .
इस सुन्दर देशमें हमारे पास ऐसे रत्न हैं ।

the coal just has to be stopped.
कोयले को रोकना ही होगा.

it might be more that that , but it has to be at least three .
इसे और अधिक हो सकता है कि , लेकिन यह कम से कम तीन हो गया है ।

this just has to be equal to 2 over 13 , and this just has
यह सिर्फ 13 से अधिक 2 से बराबर हो गया है , और यह बस है

i have been saying this for years but it just has not got through .
मैं इस सम्बंध में वर्षों से कहती रही हूं लेकिन इसका कोई भी असर नहीं हुआ है ।

so the domain here is x - - x just has to be a member
ट्रांससेदांताल संख्या फंक्षन के साथ

the income may be in cash or kind but it has to be an accrual from the movable or immovable assets .
आय नकद या वस्तुरूप में हो सकती है , लेकिन यह चल या अचल संपत्ति से एक प्रोद्भवन होनी चाहिए .

look, i'm here to help, but its has to be with my own terms.
देखो, मैं यहाँ हूँ मदद करने, लेकिन इसकी अपनी शर्तों के साथ हो गया है.

true culture derives its inspiration from every corner of the world but it is home - grown and has to be based on the wide mass of the people .
सच्ची संस्कृति को दुनिया के हर कोने से प्रेरणा मिलती है , लेकिन वह अपनी ही धरती पर पैदा होती है और उसकी जड़ें जन जन में समाई रहती हैं ।

this ' recommendation may sound archaic in the modern age but it continues to be most practical when one has to deal with a manageable area .
ग मानवीय संग्रह हौर नाश आज के आधुनिक युग में यह सुझाव अत्यंत प्राचीन लग सकता है लेकिन इस भृंग के लिए भी यह तकनीक अत्यंत उपयुक्त है ।

i never thought i would be one of those people that dread birthdays, but it just feels like it's a reminder that i'm not where i want to be.
मैं मैं उन लोगों में से एक होगा कभी नहीं सोचा था कि भय जन्मदिन, लेकिन यह सिर्फ मैं होना चाहता हूँ जहाँ मैं नहीं कर रहा हूँ कि एक अनुस्मारक है तरह लगता है.

it is an extremely unpalatable truth , but it has to be stated , that in india some sections of the minorities whether religious , racial or cultural are not with or without justification satisfied by the treatment .
यह ग्राह्य न हो सकने योग़्य बहुत बड़ा सत्य है , किंतु व्यक़्त करना जरूरी है कि भारतवर्ष में अल्पसंख़्यकों के लिए कुछ वर्ग , चाहे धार्मिक , जातिगत या सास्कृतिक क्षेत्र में हों , संबंधित बहुसंख़्यकों के द्वारा किए जाने वाले व्यवहार से संतुष्ट नहीं हैं .

it is not in any spirit of bargaining that this suggestion is being made , but in the fullest confidence that the government of india would feel that the community has to be rehabilitated not only within the country itself , but its position and name cleared up outside as well .
यह सुझाव मैं सौदाबाजी की भावना सामने प्रस्तुत नहीं कर रहा हूं , बल्कि इस पूर्णतम विश्वास के साथ प्रस्तुत कर रहा हूं कि भारत सरकार यह महसूस करेगी कि इस जाति के लिए न केवल इस देश में पुनर्वास और पुनरुद्वार की व्यवस्था की जानी चाहिये , बल्कि भारत से बाहर भी उसके नाम और उसकी प्रतिमा को निष्कलंक बना देना चाहिये ।

tamas evidently has to be overcome , inertia and ignorance and incapacity cannot be elements of a true perfection ; but it can only be overcome in nature by the force of rajas aided by an increasing force of sattwa .
यह स्पष्ट ही है कि तमस् पर विजय पानी होगी , जड़ता , अज्ञान और अक्षमता सच्ची पूर्णता के अंग नहीं हो सकते , पर विश्व - प्रकृति में इस पर विजय रजस् की एक ऐसी शक्ति के द्वार ही पायी जा सकती है जिसे सत्त्व की बढ़ती हुई शक्ति की सहायता प्राप्त हो ।

rajas has to be overcome , egoism , personal desire and self - seeking passion are not elements of the true perfection ; but it can only be overcome by force of sattwa enlightening the being and force of tamas limiting the action .
रजस् पर भी विजय पानी होगी , अहंकार , वैयक्तिक कामना और स्वार्थपरायण आवेग सच्ची पूर्णता के अंग नहीं है , परन्तु सत्ता को आलोकित करने वाले सत्त्व की तथा कर्मशीलता को परिमित करने वाले तमस् की शक्ति के द्वारा ही इस पर विजय प्राप्त् की जा सकती है ।

since 3 coloring is an np and sat is np complete, meaning that it's np hard, it has to be the case that we could use sat to solve 3 coloring problems, but it's actually a little bit interesting to see how you might do that. so let's take a look, here's a simple little graph and one, two, three, four nodes, four edges and imagine that we want to try to 3-color this graph. what we're going to do is we're going to create a ??? formula that is satisfiable if and only if this graph is 3 colorable, so that it's really the same problem, and the way that we're going to do that is we're going to create a bunch of boolean variables, 12 of them to be exact, corresponding to each of the four nodes--a, b, c, and d, and for each node, we'll a boolean variable saying whether that node is red or green or yellow, the three colors.
के बाद से 3 रंग भरने वाली एक np है और बैठ गया है जिसका अर्थ है कि यह मुश्किल np np पूरा हो गया, यह मामला है कि हम इस्तेमाल कर सकते है sat 3 रंग समस्याओं को हल करने के लिए लेकिन यह वास्तव में एक छोटा सा तुम ऐसा कैसे कर सकता है देखने के लिए दिलचस्प है। तो चलो ले एक नज़र, यहाँ है एक सरल सा ग्राफ और एक, दो, तीन, चार नोड्स, चार किनारों और हम इस ग्राफ 3-रंग करने के लिए प्रयास करने के लिए चाहते हैं जो। क्या हम करने जा रहे है हम जा रहे हैं बनाने के लिए एक??? सूत्र जो satisfiable है 3 colorable, इस ग्राफ है कि यह वास्तव में एक ही समस्या है यदि और केवल यदि, और तरीका है कि हम है कि करने के लिए जा रहे हैं हम बूलियन चर का एक समूह बनाने के लिए जा रहे हैं, 12 उनमें से सटीक होना करने के लिए, प्रत्येक चार नोड्स - के लिए इसी एक, b, c, और d, और प्रत्येक नोड के लिए, हम एक बूलियन चर कि नोड है कि क्या कह रहा हूँ लाल या हरा या पीला, तीन रंग। उदाहरण के लिए, एक लाल यह सच है के लिए, false करने के लिए एक हरे रंग और एक पीला को गलत चर असाइन करना का मतलब है कि हम रंग रहे हैं हम एक नोड लाल, और हां एक बार सच मान, असाइन किया गया है trues और falses करने के लिए इन चरों शायद कुछ करने के लिए संगत के सभी 12 रंग भरने वाली। वास्तव में, तुम यहाँ क्योंकि अगर हम दो ये सच करने के लिए असाइन किया गया थोड़ा सावधान रहना होगा, जो एक बिल्कुल उचित काम में एक बूलियन फार्मूला है, आप सचमुच यह व्याख्या नहीं कर सकता के रूप में हो सकता है एक रंग के अलावा एक नारंगी है, लेकिन जो वास्तव में नहीं की अनुमति दी है। कि हम क्या करना है अब इन 12 चर दिया है, हम एक सूत्र है कि सच है बनाने के लिए है जिसका अर्थ है कि यह करने के लिए एक मान्य रंग से मेल खाती है यदि और केवल यदि, दोनों वास्तव में इनमें से प्रत्येक से एक triples चर सच कर रहे हैं और वहाँ है कोई collisions- उदाहरण के लिए, हम एक लाल रंग और लाल रंग का क्योंकि वे एक छोर से जुड़े रहे हैं बी है नहीं कर सकते। अगर वे एक छोर से जुड़े रहे हैं वे अलग होना होगा। इस के लिए सूत्र स्वचालित रूप से उत्पन्न हो सकते हैं और मैं आपको देता हूँ पर यह झलक पाने। यहाँ, यह कम से कम एक संस्करण है, और यह थोड़ा अजीब और जटिल है, लेकिन यह वास्तव में कुछ अच्छा ढांचे में गिर जाता है। पहले वहाँ एक समूह का कहना है कि यह मामला है कि कहना है कि किया जाना चाहिए तर्क है- एक लाल, एक हरी और एक पीली चर, उनमें से एक सच होना चाहिए। अगर वे सब गलत कर रहे हैं, तो यह हमें क्या रंग कह नहीं रही है एक होना चाहिए, और यह भी मामला हो गया है कोई जोड़ी रंगों के किसी दिए गए नोड के लिए सच हो सकते हैं कि। यह मामला है कि दोनों सच है एक लाल और एक हरी सच है कि बुरा है, तो हो नहीं कर सकता। वहाँ सच है कम से कम एक और मामला नहीं हो गया है कि दोनों एक है दोनों लाल और हरे रंग ऐसा नहीं कि एक दोनों लाल और पीले और मामला नहीं है कि दोनों एक है हरा और पीला, और हम करते हैं कि सभी चार नोड्स के लिए और जो हमें बताता है कि वहाँ एक सार्थक रंग असाइनमेंट नोड्स के लिए है। फिर हम कुछ अतिरिक्त खंड कि कहो - है क्या ऐसा नहीं हो सकता कि एक लाल है और बी एक ही समय पर लाल है। यह मामला नहीं हो सकता कि एक हरे रंग की है और बी एक ही समय में हरी है और यह मामला नहीं हो सकता कि एक पीला है और बी एक ही समय में पीला है। क्या है कि कह, कि रंग - जो कुछ भी कह रही हो करने के लिए - रंग होता है के लिए एक आईटी बी का रंग से मेल नहीं कर सकते और ऐसा इसलिए है क्योंकि वे ग्राफ में बढ़त का हिस्सा। किनारों के ग्राफ में से प्रत्येक के लिए, हम शासन करने के लिए इन बयानों में से तीन है सभी संभव रंग से मेल, तो वहाँ एक धार, दो किनारा, तीन धार - के लिए इन में से तीन वहाँ ग्राफ में चार किनारों ताकि हम इनमें से चार ब्लॉक है। इस सूत्र में अब एक काम है कि बनाता है के रूप में एक पूरे एक संतोषजनक काम है, है इस पूरी अभिव्यक्ति है यदि और केवल यदि एक रंग, एक 3 रंग कि ग्राफ का सच है। अब, इस मामले में, मैं इस सूत्र ग्राफ पर ध्यान से देखने से उत्पन्न और पीछे फार्मूला है, लेकिन आप बनाने में इस विचार को स्वचालित कर सकते हैं सिर्फ तरीका है कि मैं इस यहाँ किया generalizing द्वारा। क्यों तुम नहीं लगता है कि करने के लिए कैसे के बारे में और मैं तुम्हें एक सवाल पूछता हूँ सिर्फ यकीन है कि आप विचार है करने के लिए।