Hai cercato la traduzione di but there is no number av... da Inglese a Hindi (indiano)

there is no book in the bag.
थैली में किताब nahin hai

but there is no restriction in love
प्यार के लिए कोई उपाय नहीं है, लेकिन अधिक प्यार करने के लिए

there is no data in the clipboard .
क्लिपबोर्ड में कुछ डाटा नहीं है .

there is no bird house in the fair
मेले में चिड़िया घर नहीं है

there is no green fire in the store
लेबर रूम मे डिस्चार्ज नोज़ज़ग्ले नहीं है

there is no usable data in the clipboard .
क्लिपबोर्ड में उपयोग लायक कोई डाटा नहीं है .

where there is no change in the price .
जहां कीमत में कोई परिवर्तन संभव न हो ।

but there is no contradiction in his political thought .
लेकिन उनके राजनैतिक चिंतन में कहीं विरोधाभास नहीं है ।

but there is no other way to get in , alka said .
किन्तु अंदर जाने का और कोई दूसरा रास्ता भी तो नहीं हैं , अलका ने कहा ।

but there is a way.
पर एक तरीका है।

but there is no room for a slave - bride in the atmosphere of kurukshetra .
पर कुरूक्षेत्र के वातावरण में दास - पत्नी को कोई स्थान नहीं हो सकता ।

but there is one condition.
lekin ek shart hai

the feminine to tell him but there is no him
स्त्रैण उसे बताने का आग्रह करता है लेकिन वह नहीं है

but there is no doubt that change is needed .
लेकिन इसमें कोई शक नहीं है कि इस प्रणाली में परिवर्तनों की आवश्यकता है ।

but there is no certainty that our soldiers will succeed in killing all the squirrels in the land .
पर इसका क्या विश्वास कि हमारे सैनिक राज्य की सभी गिलहरियों को समाप्त कर सकेंगे ।

i message for a long time but there is no net, so the message goes late.
message kab ka kar deta huu but net nhi ha is liya let message jata haa

i have seen the world, but there is no one like you.
haan dunia mein dekhe range oske saare

but there is a curious asymmetry here .
पर यहाँ पे एक विचित्र सी विशम्ता है .

but there is nowhere to take refuge :
यक़ीन जानों कहीं पनाह नहीं

u may be away from me but there is no one closer to than you are
आप मुझसे दूर हो सकते हैं लेकिन आपके जितना करीब कोई नहीं है