Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
peace and tranquility are hidden in your own heart
तुम सच में मेरे दिल की शांति हो
Ultimo aggiornamento 2021-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
when you play your flute , you must always play it with much love in your own heart .
जब भी तुम बांसुरी बजाओ अपने हृदय में स्नेह और सदभाव रख कर बजाओ ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for often your own heart knows that you yourself have likewise cursed others.
क्योंकि तू आप जानता है कि तू ने भी बहुत बेर औरों को शाप दिया है।।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for your word's sake, and according to your own heart, you have worked all this greatness, to make your servant know it.
तू ने अपने वचन के निमित्त, और अपने ही मन के अनुसार, यह सब बड़ा काम किया है, कि तेरा दास उसको जान ले।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. selah.
कांपते रहो और पाप मत करो; अपने अपने बिछौने पर मन ही मन सोचो और चुपचाप रहो।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if success is not on your terms - if it looks good to the world but does not feel good in your own heart - it is no success at all .
अगर सफलता आप के आदर्शों से मेल नहीं खाती - यदि यह दुनिया को अच्छी लगती हो लेकिन आप को अपने मन में नहीं अच्छी लगती - तो यह सफलता नहीं है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yahweh, for your servant's sake, and according to your own heart, you have worked all this greatness, to make known all these great things.
हे यहोवा ! तू ने अपने दास के निमित्त और अपने मन के अनुसार यह बड़ा काम किया है, कि तेरा दास उसको जान ले।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
then i sent to him, saying, "there are no such things done as you say, but you imagine them out of your own heart."
तब मैं ने उसके पास कहला भेजा कि जैसा तू कहता है, वैसा तो कुछ भी नहीं हुआ, तू ये बातें अपने मन से गढ़ता है।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and it shall be to you for a fringe , that you may look on it, and remember all the commandments of yahweh, and do them; and that you not follow after your own heart and your own eyes, after which you use to play the prostitute;
और वह तुम्हारे लिये ऐसी झालर ठहरे, जिस से जब जब तुम उसे देखो तब तब यहोवा की सारी आज्ञाएं तुम हो स्मरण आ जाएं; और तुम उनका पालन करो, और तुम अपने अपने मन और अपनी अपनी दृष्टि के वश में होकर व्यभिचार न करते फिरो जैसे करते आए हो।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: