Hai cercato la traduzione di calcutta da Inglese a Hindi (indiano)

asia/ calcutta
एशिया/ कोलकाता

siege of calcutta
कोलकाता का युद्ध

calcutta tramways company
कैल्कटा ट्रामवेज़ कंपनी

they were shown calcutta city .
उन्हें वहां कलकत्ता शहर दिखाया गया .

to a street kid in calcutta
कलकत्ता में सडक पर रहने वाले बच्चे के लिये

you should have gone to calcutta .
कलकत्ता चले जाते ।

next question: where is calcutta?
अगला सवाल: कोलकाता कहाँ है?

calcutta was as always in calcutta .
कलकत्ता हमेशा की तरह कलकत्ता में ही था ।

does it really snow in calcutta now ?
तो क्या कलकत्ता में सचमुच बर्फ गिरती है ?

then he was elected mayor of calcutta
तब उन्हे कोलकाता के महापौर चुना गया ।

i suppose we can settle in calcutta .
मेरा ख्याल है , कि हम कलकत्ता जा सकते हैं ।

is there nothing left of old calcutta ?
पुराने कलकत्ता का कोई निशान नहीं बचा क्या ?

das babu himself became mayor of calcutta .
स्वयं दासबाबू कोलकाता के महापौर बन गए ।

imagine what happens if that student in calcutta
सोचिये क्या होगा यदि कलकत्ता का वो छात्र

a telegraph line was set up from calcutta to agra .
कलकत्ता से आगरा तक तार - संचार की सुविधा प्राप्त की गई ।

asutosh mukherjee was the local member for calcutta .
आशुतोष मुकर्जी कलकत्ता के लिए स्थानीय सदस्य थे ।

after this subhashbabu was came calcutta and meet with dasbabu .
इसके बाद सुभाषबाबू कोलकाता आ गए और दासबाबू से मिले ।

about this time three important newspaper appeared from calcutta .
लगभग इसी समय कलकत्ता से तीन हिन्दी समाचार - पत्र निकले ।

jamna ' s husband brinda goes away to calcutta for work .
जमुना का पति वृंदा गावं के कई लोगो की तरह कलककता चला जाता है , नौकरी करने ।

he stayed for sometime in calcutta before joining his duties .
अपना कार्यभार सॅंभालने से पहले वह कलकत्ता में कुछ दिन ठहरे ।