Hai cercato la traduzione di calibrating and testing s... da Inglese a Hindi (indiano)

feed processing and testing units
चारा संसाधन एवं परीक्षण इकाइयों हेतु

integrated counseling and testing centres
एकीकृत परामर्श और परीक्षण केंद्र

fabrication and testing of optical components
प्रकाशीय अवयवों का निर्माण एवं परीक्षण

bug reports and testing on the way to kde4
केडीई४ के लिए बग रपट तथा टेस्टिंग

design , fabrication and testing of a nanocrystalline silicon mems pressure sensor in the range of 1mbar to1bar
1 1 की रेंज में एक नैनोक्रिस्टल सिलिकॉन एनईएमएस दाब सेंसर का डिजाइन , निर्माण ओर परीक्षण ।

the institute has several laboratories and testing facilities .
संस्थान के अधीन अनेक अनुसंधान प्रयोगशालाएं और परीक्षण केंद्र हैं ।

list of quality control equipment and testing facility available in factory
फैक्ट्री में उपलब्ध गुणवत्ता नियंत्रण उपस्करों एवं टैस्टिंग सुविधा की सूची ।

there is need to extend access to the counseling and testing facilities .
उन्हें परामर्श और परीक्षण सुविधाएं देने की जरूरत है ।

all the ictcs centres are now providing counseling and testing services to pregnant women .
सभी आईसीटीसी केंद्रों में गर्भवती महिलाओं के लिए परामर्श और जांच सेवाएं उपलब्ध हैं ।

india was a tireless campaigner against nuclear weapons and testing in the oceans and the atmosphere .
भारत ने आणविक हथियारों तथा उनके समुद्र अथवा वायुमंडल में परीक्षण के विरुद्ध अथक अभियान चलाए ।

the government have sanctioned setting up of another farm machinery training and testing institute in tamil nadu .
सरकार ने तमिलनाडु में एक और कृषि मशीनी प्रशिक्षण और परीक्षण संस्थान की स्थापना की मंजूरी दे दी है ।

he is studying the bazaar drugs and testing them and comparing them with the corresponding drugs in the british pharmacopoeia .
वे बाजारमें मिलनेवाली जड़ी - बूटियोंका अध्ययन कर रहे हैं , उनकी परीक्षा कर रहे हैं और उसी तरहकी अंग्रेजी दवाओंसे उनकी तुलना कर रहे हैं ।

other than the bis , the government has also set up other farm machinery and testing centres for the promotion of quality farm machinery .
भारतीय मानक ब्यूरो के अतिरिक्त , सरकार ने भी गुणवत्ता वाली फार्म मशीनरी के संवर्द्धन के लिए अन्य फार्म तंत्र एवं परीक्षण केंद्र स्थापित किए है ।

pool infrastructure , manpower and testing facilities for better standard fixation and enforcement through their proper re - deployment .
बेहतर मानक निर्धारण और नियमित पुनः तैनाती द्वारा प्रवर्तन के लिए मूल संरचना , जनशक्ति और परीक्षण सुविधाएं ।

besides , farm implements and machines are tested at the farm machinery training and testing institutes for evaluating their performance characteristics and upgrading their quality .
इसके अलावा , कृषि मशीनों के प्रशिक्षण और परीक्षण संस्थानों में कृषि मशीनों का परीक्षण किया जाता है ताकि उनकी निष्पादन विशेषताओं का मूल्यांकन किया जा सके और उनकी गुणवत्ता बढ़ाई जा सके ।

the material which was allegedly picked up by the respondents and tested was duly coated with linseed oil and thus could not and should not have been put to sampling and testing .
प्रत्यर्थियों द्वारा कथित तौर पर जो सामग्री ली गई और जिसका विधिवत परीक्षण किया गया वह अलसी के तेल से विलेपित थी और इसलिए इसका नमूना चयन और परीक्षण नहीं किया जाना चाहिए था .

present education often accepts less than exemplary - teachers , for lack of an adequate system of teacher - training and testing .
6 . समकालीन शिक्षा बहुधा आदर्श शिक्षकों से हीन व्यक्तियों को स्वीकारती है , और इसका कारण है , शैक्षणिक प्रशिक्षण और परीक्षण प्रणाली का अभाव ।

these activities include research and development , technical services and testing , instrumentation , technical education , dissemination of technical information and organising seminars and conferences .
इन क्रियाकलापों में अनुसंधान तथा विकास , तकनीकी सेवाएं तथा परीक्षण , इंस्ट्रुमेंटेशन , तकनीकी शिक्षा , तकनीकी सूचना का प्रसार तथा संगोष्ठियों और सम्मेलनों का आयोजन करना शामिल हैं ।

a fully self sufficient corporate r d centre is going to be established with the integrated facilities of designing , commissioning supervision , interpretation of data generated development of protocols for operating and testing of the plants .
एक पूरी तरह से आत्मनिर्भर कॉर्पोरेट अनुसंधान एवं विकास केंद्र डिजाइनिंग की एकीकृत सुविधाओं के साथ , पर्यवेक्षण कमीशन की स्थापना की जानी है , जा रही है आँकड़ों की भी व्याख्या करने के लिए परिचालन के लिए प्रोटोकॉल के विकास जनित और पौधों की जांच .

c - dac and jnt university has launched a certificate course in digital and analog vlsi design with emphasis on digital and analog cmos circuit design , vlsi design flows , verification and testing .
सी - डैक और जेएनटी विश्वविद्यालय ने डिजिटल एवं ऐनलॉग सीएमओएस सर्किट डिजाइन , वीएलएसआई डिजाइन फ्लोज , सत्यापन और जांच पर बल देते हुए डिजिटल और एनैलॉग वीएलएसआई डिजाइन के लिए एक सर्टिफिकेट पाठ्यक्रम की शुरूआत की है ।