Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
your prime minister too strikes us as being upfront and open .
आपके प्रधानमंत्री भी हमें ईमानदार और खुले दिमाग वाले लगते हैं .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am informing your prime minister about it as he had referred the matter to me . 24 .
मैं समझता हूं कि जवाहरलाल नेहरू ने इस विषय में आपसे बात की थी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the negotiating committee , your prime minister was present , and our decisions were unanimous in the four meetings that he attended .
वार्तासमिति नेगोशियेटिंग कमिटी में आपके प्रधानमंत्री उपस्थित थे और जिन चार बैठकों में वे मौजूद थे उनमें हमारे निर्णय सर्वसम्मति से हुए थे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prime minister : no . our problem is we cannot have different standards for the foreign press and the indian press .
हमारी समस्या यह है कि हम भारतीय और विदेशी अखबारों के मामले में अलग - अलग मानदंड नहीं अपना सकते ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
my government and i note with satisfaction that your highness has decided to invite sheikh abdullah to form an interim government to work with your prime minister .
मुझे और मेरी सरकार को यह जानकर सन्तोष हुआ कि आपने शेख अब्दुल्ला को , अपने प्रधानमंत्री के साथ काम करने की दृष्टि से , अंतरिम सरकार रचने का निमंत्रण दिया है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sardar is of opinion that in view of the uncertain party position in rewa it would be best in the interests of the state if you appointed deshmukh as your prime minister .
सरदार का मत है कि रीवा में पार्टियों की अनिश्चित स्थिति को देखते हुए राज्य के हितों की दृष्टि से उत्तम यह होगा कि आप रामराव देशमुख को अपना मुख्यमंत्री नियुक्त करें ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
having had no personal contact , my correspondence has been with your prime minister since the arrest of sheikh abdullah , and my efforts have been to persuade him to have a different approach to the problem , which in the long run would be in the interest of the state .
आपके साथ कोई व्यक्तिगत सम्पर्क न होने से मेरा पत्र - व्यवहार शेख अब्दुल्ला की गिरफ्तारी के समय से आपके प्रधानमंत्री के साथ ही रहा है और प्रयत्न उन्हें इस समस्या के सम्बन्ध में भिन्न मार्ग अपनाने की बात समझाने के रहे हैं - ऐसा मार्ग जो अंत में राज्य के लिए हितकर सिद्ध होगा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
