Hai cercato la traduzione di chalo churo change this p... da Inglese a Hindi (indiano)

change this look
लुक बदलना

and we have to change this .
और हमें इसे बदलना है ।

change this one here in orange .
वाले को नही बदलना है

please change this attitude immediately
इस रवैये को तुरंत बदलें

please change this bill into coins .
इस नोट को सिक्कों में बदल दीजिए ।

i wish i could go back and change this
काश मैं उन दिनों में वापस जा पाता

you have to be an operator to change this .
इसे बदलने के लिए आपको एक ऑपरेटर होना होगा .

an application has requested to change this setting .
एक अनुप्रयोग ने इस सेटिंग को बदलने के लिए निवेदन किया है .

and, bit by bit, we will change this world.
और थोड़ा-थोड़ा करके, हम इस दुनिया को बदल देंगे।

idea is essentially to change this line , and this line right
इस लाइन है , और यह सही लाइन बदलने के लिए अनिवार्य रूप से विचार है

we want to change this , and have a more realistic approach .
हम इस स्थिति को बदलना चाहते हैं और कहीं ज्यादा यथार्थवादी दृष्टिकोण अपनाना चाहते हैं ।

enter a passphrase to change this user ' s settings later .
बाद में इस उपयोगकर्ता की सेटिंग बदलने के लिए कोई पासफ़्रेज़ डालें .

as a possibility of percentile increase . if i change this , and i take
प्रतिशतता वृद्धि की संभावना के रूप में देखते हैं । अगर मैं इसे बदल दूँ , और

you pressed % 1 or an application has requested to change this setting .
आपने % 1 को दबाया या किसी अनुप्रयोग ने इस सेटिंग को बदलने के लिए पूछा है .

you held down the shift key for 8 seconds or an application has requested to change this setting .
या तो आपने शिफ़्ट कुंजी को ८ सेकण्ड के लिए दबाया हुआ था या किसी अनुप्रयोग ने इस सेटिंग को बदलने के लिए पूछा है .

social reformers have not been able to change this orientation , though some of them have tried hard to do so .
समाज सुधारक भी इस रूझान को बदल पाने में असफल रहे हैं हालांकि समाज सुधारकों ने इसे बदलने के लिए कड़ी मेहनत की थी ।

this is a luxury which cannot be allowed if we want to change this country and bring about a transformation in the society .
यह ऐसी विलासिता है जिसकी अनुमति नहीं दी जा सकती क्यों हमें इस देश को बदलना है और समाज में परिवर्तन लाना है ।

will receive glad news both in this life and in the life hereafter . the words of god do not change . this alone is the supreme triumph
उन्हीं लोगों के वास्ते दीन की ज़िन्दगी में भी और आख़िरत में ख़ुशख़बरी है ख़ुदा की बातों में अदल बदल नहीं हुआ करता यही तो बड़ी कामयाबी है

the bhagyashree scheme will , hopefully , change this , as it will provide money to let their continue their education .
आशा है कि भाग्यश्री योजना से यह स्थिति बदल जाएगी और लड़कियां अपनी पढ़ाई जारी रख सकेंगी ।