Hai cercato la traduzione di civil judge da Inglese a Hindi (indiano)

judge
न्यायधीश

civil war
गृहयुद्ध

civil - soil
सिविल - भूमि

civil engineering
जनपथ अभियान्त्रिकी

civil - aeratorstencils
सिविल - एरिएटर

so civil action
इसलिए नागरिक प्रतिक्रिया

civil - horizontal pump
सिविल - आड़ा पम्प

d.g.m. civil
डीजीएम सिविल

civil airport harni
सिविल विमानक्षेत्र हारनी

civil - backflow preventer
सिविल - बैकफ्लो रक्षक

the sadrs we ' re the civil judges of the empire .
मुगल काल सद्र साम्राज्य के सिविल न्यायाधीश होते थे ।

learned counsel for the petitioner has also placed reliance on the grounds of appeal on which judgment of the trial court was challenged before the court of the senior civil judge .
याची के विद्वत वकील ने अपील के आधार पर भी निर्भरता रखी है , जिस पर विचारण न्यायालय के निर्णय को वरिष्ठ सिविल जज के न्यायालय के समक्ष चुनौती दी गई थी .

a suit for the value of rs . 1600 / - for the purpose of jurisdiction has to be tried by civil judge and has to be filed before the civil judge .
रु . १६०० / - के मूल्य के वाद पर , अधिकारिता के प्रयोजन के लिए , एक सिविल न्यायाधीश द्वारा विचारण किया जाना चाहिए और इसे सिविल न्यायाधीश के समक्ष दाखिल किया जाना चाहिए .

the district judge exercises administrative control over all civil courts within the local limits of his jurisdiction .
जिला न्यायाधीश अपनी अधिकारिता की स्थानीय सीमाओं के भीतर अवस्थित सभी सिविल न्यायालयों का प्रशासनिक नियंत्रण करता है .

above the civil judge , first class , is the court of the district judge or the additional district judge which is the appellate court to hear appeals from the orders and judgements of the subordinate judges .
सिविल न्यायाधीश , प्रथम श्रेणी , के ऊपर जिला न्यायाधीश या अतिरिक्त जिला न्यायाधीश का न्यायालय होता है जिसे अधीनस्थ न्यायाधीशों के आदेशों और निर्णयों के विरुद्ध अपील सुनने का अधिकार है ।

as already noted above , suit for possession by way of mandatory injunction filed by the decree holder against late murari lal , was decreed by the civil judge , vide its judgment dated 31st january , 1979 observing as under
जैसा की पहले से ही ऊपर उल्लेख किया गया है , डिक्री धारक द्वारा स्वर्गीय मुरारी लाल के विरुद्ध आज्ञापक व्यादेश के रूप में दाखिल कब्जे के लिए वाद , सिविल न्यायाधीश द्वारा डिक्री किया गया था , देखिए उसका ३१ जनवरी , १९७९ , दिनांकित निर्णय , जिसमें निम्नलिखित कहा गया है

chief justice shri p n bhagwati had this to say about it : there are large numbers of cases pending in the subordinate courts of district judges , civil judges and munsiffs .
मुख्य न्यायाधीश श्री पी . एन . भगवती का इस संबंध में कथन था : जिला न्यायाधीशों , सिविल न्यायाधीशों और मुंसिफों के अधीनस्थ न्यायालयों में बहुत बड़ी संख्या में मुकदमे विचारार्थ पड़े हैं ।