Hai cercato la traduzione di cline of lies da Inglese a Hindi (indiano)

Essay Writing fruit of lies
jhut ka fal essay writing

The Thamud accused the messengers of lies.
(इसी तरह क़ौम) समूद ने पैग़म्बरों को झुठलाया

The Thamud accused the messengers of lies.
समूद ने रसूलों को झुठलाया,

The people of Lot accused the messengers of lies.
इसी तरह लूत की क़ौम ने पैग़म्बरों को झुठलाया

The people of Lot accused the messengers of lies.
लूत की क़ौम के लोगों ने रसूलों को झुठलाया;

The people of Noah accused the apostles of lies.
(यूँ ही) नूह की क़ौम ने पैग़म्बरो को झुठलाया

The people of Noah accused the apostles of lies.
नूह की क़ौम ने रसूलों को झुठलाया;

The people of 'Ad accused the messengers of lies.
(इसी तरह क़ौम) आद ने पैग़म्बरों को झुठलाया

The people of 'Ad accused the messengers of lies.
आद ने रसूलों को झूठलाया

Therein they shall hear no idle talk, no cry of lies,
और शराब के लबरेज़ साग़र वहाँ न बेहूदा बात सुनेंगे और न झूठ

Therein they shall hear no idle talk, no cry of lies,
वे उसमें न तो कोई व्यर्थ बात सुनेंगे और न कोई झुठलाने की बात

He prayed: "O Lord, verily my people accuse me of lies.
उसने कहा, "ऐ मेरे रब! मेरी क़ौम के लोगों ने तो मुझे झुठला दिया

He prayed: "O Lord, verily my people accuse me of lies.
नूह ने अर्ज की परवरदिगार मेरी क़ौम ने यक़ीनन मुझे झुठलाया

Then they accused them of lies, and joined the company of those who were destroyed.
अतः उन्होंने उन दोनों को झुठला दिया और विनष्ट होनेवालों में सम्मिलित होकर रहे

Then they accused them of lies, and joined the company of those who were destroyed.
गरज़ उन लोगों ने इन दोनों को झुठलाया तो आख़िर ये सब के सब हलाक कर डाले गए

(The apostle prayed): "O Lord, deliver me, for they accuse me of lies."
तू मेरी मदद कर ख़ुदा ने फरमाया (एक ज़रा ठहर जाओ)

We know what they say distresses you. It is not you in fact they accuse of lies, but the wicked deny the revelations of God!
हम खूब जानते हैं कि उन लोगों की बकबक तुम को सदमा पहुँचाती है तो (तुम को समझना चाहिए कि) ये लोग तुम को नहीं झुठलाते बल्कि (ये) ज़ालिम (हक़ीक़तन) ख़ुदा की आयतों से इन्कार करते हैं

We know what they say distresses you. It is not you in fact they accuse of lies, but the wicked deny the revelations of God!
हमें मालूम है, जो कुछ वे कहते है उससे तुम्हें दुख पहुँचता है। तो वे वास्तव में तुम्हें नहीं झुठलाते, बल्कि उन अत्याचारियो को तो अल्लाह की आयतों से इनकार है

(The apostle prayed): "O Lord, deliver me, for they accuse me of lies."
उसने कहा, "ऐ मेरे रब! उन्होंने जो मुझे झुठलाया, उसपर तू मेरी सहायता कर।"

Then they accused him of lies; so We annihilated them. Verily there is a sign in this, but most of them do not believe.
अन्ततः उन्होंने उन्हें झुठला दिया जो हमने उनको विनष्ट कर दिया। बेशक इसमें एक बड़ी निशानी है। इसपर भी उनमें से अधिकतर माननेवाले नहीं