Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
their compound eyes are exceptionally well developed and often occupy the whole visible surface of the head .
उनकी संयुक़्त आंखें असाधारणरूप से सुपरिवर्धित होती हैं और प्राय : सारे सिर को घेरे हरती हैं .
an insect like the housefly has no weapons but its compound eyes allow it to protect itself very successfully .
घरेलू मक्खी जैसे कीट के पास कोई हथियार नहीं होता , लेकिन इसकी संयुक्त आंखें इसे सफलतापूर्वक बचाती हैं ।
now we almost have the complete insect ; a body divided into three parts , compound eyes and two antennae .
अब हमारे सामने लगभग एक संपूर्ण कीट है - तीन भागों में बंटा शरीर , संयुक्त आंखें और दो श्रृंगिकाएं ।
the head bears also a pair of most complex organs of vision , the compound eyes , which are often made up of over 20 , 000 separate eyes each .
दृष्टि के लिए सिर पर एक जोड़ी अत्यंत जटिल अंग होते हैं जिन्हें संयुक़्त नेत्र3 कहते हैं जो कभी कभी लगभग 20 , 000 नेत्रों से मिलकर बनते हैं .
look at it through even a small and cheap magnifying glass and you will see the marvel of its perfect symmetry , the beauty of its patterns , the matchless compound eyes , the iridescence of its delicate wings .
इसे किसी छोटे और सस्ते आवर्धक लेंस1 से देखने पर भी आपको इसकी पूर्ण सममिति2 का चमत्कार , इसके पैटर्नों का सौंदर्य , बेजोड़ संयुक्त नेत्र और इसके कोमल पंखों की रंग - दीप्ति3 दिखाई देगी ।
