Hai cercato la traduzione di cotton and linen are fibres da Inglese a Hindi (indiano)

development of cotton and other fibres
कपास और अन्य देशों का विकास

currency paper is composed of cotton and cotton rag .
करेंसी पेपर कॉटन और कॉटन रग को मिलाकर बनता है ।

technology mission on cotton and national food security mission ,
कपास प्रौद्योगिकी अभियान और राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा अभियान

the soil here is suitable for the cultivation of cotton and paddy .
यहॉँ की मिट्टी कपास और धान की खेती के लिए बहुत अच्छी है ।

you shall not wear a mixed stuff, wool and linen together.
ऊन और सनी की मिलावट से बना हुआ वस्त्रा न पहिनना।।

about cotton and it's process of making it into a cloth
कपास और यह प्रक्रिया इसे एक कपड़े में बनाने के बारे में

he asked them to use the charkha to spin cotton and to weave khadi on handlooms .
उन्होंने कहा कि सूत कातने के लिए चरखे का इस्तेमाल करो और हथकरघें पर खादी बुनकर पहनो ।

there have been significant increases in production of items such as sugar , cotton and jute .
चीनी , कपास और पटसन जैसी वस्तुओं के उत्पादन में भी पर्याप्त वृद्धि हुई है ।

the most glaring examples of this related to the two sister textile industries , cotton and jute .
इसके सर्वाधिक स्पष्ट उदाहरण दो सहयोगी वस्त्र उद्योगों - सूती कपड़ा और जूट - से संबंधित थे .

it promotes integrated pest management for main crops grown in india such as rice , cotton and pulses .
यह भारत में उगाई जाने वाली मुख्य फसलों जैसे चावल , कपास तथा दालों के लिए एकीकृत कीट प्रबंधन का संवर्धन करता है ।

and a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
और सूक्ष्म सनी के कपड़े की पगड़ी, और सूक्ष्म सनी के कपड़े की सुन्दर टोपियां, और सूक्ष्म बटी हुई सनी के कपड़े की जांघिया,

in a region that was traditionally growing cotton and groundnut , various factors have combined to lead farmers to maize cultivation .
ऐसे क्षेत्र में जो पारंपरिक रूप से कपास तथा मूंगफली उगाता था , विभिन्न कारकों ने मिलकर किसानों को मक्का की खेती की ओर प्रोत्साहित किया ।

being a major producer of cotton and silk , karnataka has become a major center for textiles and garments with high exports potential .
कपास और रेशम का मुख्य उत्पादक होने के कारण कर्नाटक उच्च निर्यात संभावना वाले वस्त्रों और तैयार वस्त्रों का प्रमुख केन्द्र बन गया है ।

cotton and jute mills accounted for rs 21 and rs 16 crores , respectively , while the share of tea companies alone was rs 34 crores .
सूती और जूट मिलों के हिस्से में क्रमश : 21 तथा 16 करोड़ रूपये थे . जबकि अकेली चाय कंपनियों का हिस्सा 34 करोड़ रूपये था .

but momentous changes were in evidence only after 1850 , when the first railway lines were laid , coal mines opened and cotton and jute mills started .
लेकिन महत्वपूर्ण परिवर्तन सन् 1850 के बाद ही हुए जब पहली रेलवे लाइन बिछायी गयी , कोयले की खानें खुलीं और सूत तथा जूट की मिल शुरू हुई ।

and solomon had horses brought out of egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.
और जो घोड़े सुलैमान रखता था, वे मिस्र से आते थे, और राजा के रयापारी उन्हें झुणड के झुणड ठहराए हुए दाम पर लिया करते थे।

such models have been applied to wheat , paddy , cotton and groundnut and other crops and response of these crops in various phenological stages in relation to meteorological factors have been studied .
ऐसे माडलों को गेहूं , धान , कपास और मूंगफली तथा अन्य फसलों में अनुप्रयुक्त किया गया तथा मौसम विज्ञान घटकों के संबंध में विभिन्न घटना विज्ञान अवस्थाओं में इन फसलों की अनुक्रिया का अध्ययन किया गया है ।

during the pre - war years , total jute exports averaged 20 per cent of the total exports , closely rivalling those of raw cotton and cotton manufactures and of foodstuffs .
युद्ध पूर्व के वर्षों में कुल जूट निर्यात का औसतन कुल निर्यात का 20 प्रतिशत था और इसके निकट प्रतिद्वंद्वी थे रूई और सूती कपड़ा और खाद्य सामग्री .

in order to save the farmers from cartels of traders and encourage farmers to undertake the cultivation of certain specific crops like foodgrains and oilseeds and cotton and jute and tobacco and sugarcane and others the government also fixes minimum support and statutory prices for some crops and makes arrangements for their purchase on state account whenever their price fall below the support level
कृषकों को व्यापारियों के उत्पादक - संघों से बचाने के लिए और कुछ विशिष्ट फसलों की खेती का दायित्व लेने को प्रोत्साहित करने के लिए सरकार कुछ फसलों की न्यूनतम आर्थिक सहायता / वैधानिक कीमतें नियत करती है और ऐसी व्यवस्था करती है कि जब भी उनकी कीमतें आर्थिक सहायता स्तर से नीचे गिरें , तब उनकी खरीदारी राज्य के खाते पर हो .

but momentous changes were in evidence only after 1850 , when the first railway lines were laid , coal mines opened and cotton and jute mills started . the opening of the suez canal facilitated quicker transmission of ideas and goods from europe .
लेकिन महत्वपूर्ण परिवर्तन सन् 1850 के बाद ही हुए जब पहली रेलवे लाइन बिछायी गयी , कोयले की खानें खुलीं और सूत तथा जूट की मिल शुरू हुई .