Hai cercato la traduzione di curt da Inglese a Hindi (indiano)

he was also rude and curt and asked the petitioner to leave immediately
वह कठोर और रूखा भी था और उसने याचिकाकर्ता से तुरंत जाने को कहा .

his usual curt answer was , why worry about others , realize your own self .
उनका संक्षिप्त उत्तर आम तौर पर यह होता था , दूसरों की चिंता क्यों करते हो , तुम अपने ' आत्म ' को पहचानों ।

a lender who has obtained an order / decree of the curt against a debtor for payment of debt .
ऐसा ऋणदाता जिसने ऋणी के विरुद्ध उससे ऋणराशि वसूल करने के लिए न्यायालय का आदेश / निर्णय प्राप्त कर लिया हो ।

what anguish must have prompted such curt replies on such an occasion from one who was normally so gracious and bubbling over with kindly humour !
जो व्यक्ति आमतौर पर इस कदर गरिमासंपन्न था और सौहार्दपूर्ण हास्य से खिलखिलाता रहता था उसने ऐसे अवसर पर ऐसे कठोर उत्तर कितनी भारी पीड़ा के कारण दिए होंगे !

october 9, 1890. sherlock holmes and i surveyed this curt announcement and the rueful face behind it, until the comical side of the affair so completely overtopped every other consideration that we both burst out into a roar of laughter. "i cannot see that there is anything very funny," cried our client, flushing up to the roots of his flaming head.
9 अक्टूबर, 1890. शर्लक होम्स और मैं इस रूखा घोषणा और इसके पीछे उदास चेहरे का सर्वेक्षण, जब तक प्रेम के हास्यकारक ओर तो पूरी तरह से हर दूसरे अधिच्छादित विचार है कि हम दोनों हँसी का एक दहाड़ में बाहर फट. "मैं नहीं देख सकता है कि वहाँ कुछ बहुत ही हास्यास्पद है" हमारे ग्राहक रोया, निस्तब्धता अपने ज्वलंत सिर की जड़ें. "यदि आप मुझ पर हंसते से बेहतर कुछ नहीं कर सकते, मैं कहीं और जा सकते हैं." "नहीं, नहीं," होम्स रोया, उसे कुर्सी से जो वह था में वापस shoving के आधा बढ़ी. "मैं वास्तव में दुनिया के लिए अपने मामले याद नहीं होगा. यह सबसे ताजा है असामान्य. लेकिन वहाँ है, अगर आप मेरे कहने का बहाना होगा हां, तो सिर्फ इसके बारे में एक छोटे से कुछ अजीब है. प्रार्थना क्या कदम तुम जब आप दरवाजे पर कार्ड मिला ले गए थे? "