Hai cercato la traduzione di day comes da Inglese a Hindi (indiano)

next day comes diwali
अगले दिन दीपावली आती है ।

when this day comes , only the god knows precisely .
यह दिन कब आयेगा इसकी सही जानकारी केवल ईश्वर को ही है ।

when that day comes , will be separated from one another .
और जिस दिन क़यामत बरपा होगी उस दिन कुफ्फ़ार जुदा हो जाएँगें

when that day comes we shall have peace on earth and goodwill to men .
उस दिन के उदय होते ही हमारी धरती पर शान्ति और पारस्परिक मानवीय सद्भावना प्रतिष्ठित हो जायेगी ।

i hope that day come soon
मुझे उम्मीद है कि वह दिन जल्द ही आए

whenever the joy of that day comes back to me even now , i realise why rhyme is so needful in poetry .
जब कभी भी उस दिन का आनंद मेरे पास लौटकर आता है , बल्कि आज भी , तो मैं इस बात का अनुभव करता हूं कि कविता के लिए छंद की क्या महत्ता है ।

i never thought one day come this type
मैंने कभी नहीं सोचा था कि एक दिन इस प्रकार आएगा

may this day come again and again in your life
एसी मुस्कराहट or प्यार भरा दिन आपके जीवन में बार-बार आए। और

i wish my all day come with you and full happiness and love
इस दिन आने के लिए आपको बहुत-बहुत शुभकामनाएं

and when the appointed day comes , no one shall even dare to speak except by the leave of allah . then some will be declared wretched , others blessed .
जिस दिन वह आएगा , तो उसकी अनुमति के बिना कोई व्यक्ति बात तक न कर सकेगा । फिर कोई तो उनमें अभागा होगा और कोई भाग्यशाली

and, and then she prayed for this guy every day, come on!
और, और फिर वह इस आदमी को हर दिन के लिए प्रार्थना की, चलो!

and he said unto the people, be ready against the third day: come not at your wives.
और उस ने लोगों से कहा, तीसरे दिन तक तैयार हो रहो; स्त्री के पास न जाना।

i wish these days come again
काश वो दिन फिर आ जाते