Hai cercato la traduzione di day spent well da Inglese a Hindi (indiano)

a day spent
a day spent with friend is always a day well spent

yet another day spent well.
एक दिन अच्छी तरह से बिताया

yet another day spent well in the woods
दोस्त के साथ बिताए गए एक दिन हमेशा एक दिन अच्छी तरह बिताया जाता है

a day spent with friend is always a day well spent
एक दिन दोस्त के साथ बिताया हमेशा एक दिन अच्छी तरह खर्च किया जाता है

a day spent by a worker counted as a day of work .
किसी श्रमिक द्वारा निर्धारित घन्टों की अवधि में किया गया कार्य जिसे एक श्रम - दिन माना जाता हो ।

mahadevbhai in his diary has drawn some lively sketches of days spent imprison .
महादेव भाई ने उस दिनों के कुछ बोलते चित्र अपनी डायरी में अंकित किये हैं ।

after 18 days spent in this tapasya , penance as it were , he was cured .
अट्ठारह दिन की इस तपस्या के पश्चात् वह ठीक हो गया ।

after many days spent wandering in the jungle , the hunters had arrived at a little hut , tired and hungry .
कई दिन तक जंगलों में भटकते - भटकते वे थके - हारे और भूखे इस कुटिया में पहुंचे थे ।

in this book , he has brought out memories of his childhood days spent in honolulu and jakarta , his college dys in los angeles and newyork and his employment days in the city of chicago in social perspective .
इस पुस्तक में उनके होनोलूलू व जकार्ता में बीते बालपन लॉस एंजलिस व न्यूयॉर्क में व्यतीत कालेज जीवन तथा ८० के दशक में शिकागो शहर में सामुदायिक आयोजक के रूप में उनकी नौकरी के दिनों के संस्मरण हैं ।

i hope this book how lovingly some of these poems written in san isidro “ encircle , ” to quo bar ; e the author ' s own phrase , the memory of days spent with vijaya , maybe guessed from the following specimen - lrb - unfortunately bereft of the exquisite flavour of original - rrb - : ?
घेराव ? कवि को उसकी भाषा में बताते हुए , विजया के साथ बिताए गए दिनों की याद में जिसका इस उद्धरण से पता लगाया जा सकता है .